• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
İtalyanca - Beyaz Rusça Çeviri
Smartcat'in sektör lideri pazar yeri aracılığıyla çevirmen, editör ve post-editörleri seçin.
Sıralama düzeni:
Sergei Astrashevsky
Sergei Astrashevsky
Konum
Belarus, Grodno
Hakkımda
I am a qualified translator with a BA in linguistics and extensive experience in the translation industry. My native languages are Russian and Belarusian, and I’m fluent in English and Italian, so I can translate in any combination of these. My primary focus at the moment is on marketing, legal and notarial translations together with film subtitling and app localisation, but I’m also comfortable with other areas such as IT and video games.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
47 binsözcükler
1proje
0.511
sözcük başına
3:32 PM Son görülme: 4 gün önce
Yulia Lansari
Yulia Lansari
Konum
Belarus
Hakkımda
Профессиональный переводчик с английского и итальянского на русский и белорусский. Более 17 лет в профессии (резюме по требованию). Основные тематики перевода: - IT: пользовательские интерфейсы (UI), локализация, маркетинг, политика конфиденциальности/условия использования (работаю с проектами Microsoft, Google, Wargaming и др.) - Медицина (проекты для Boston Scientific, Medtronic, Nobel Biocare, BioMerieux, Roche) Работаю в MemoQ, SmartCAT, Polyglot, Google TransForm, Verifika, Amara. Dedicated professional translator from English/Italian to Russian/Belarusian with more than 17 years of experience and thousands of words translated (CV upon request). Specialize in: - IT: User Interface, Localization, Marketing, Privacy Policy/Terms of Use (have been doing projects for Microsoft, Google, Wargaming) - Medicine (have done projects for Boston Scientific, Medtronic, Nobel Biocare, BioMerieux, Roche) Work in MemoQ, SmartCAT, Polyglot, Google TransForm, Verifika, Amara.
Çeviri
97%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
7 incelemeye göre
163 binsözcükler
47projeler
0.426
sözcük başına
3:32 PM Son görülme: 3 gün önce
Valeriya Lis
Valeriya Lis
Konum
Belarus, Минск
Çeviri
908sözcükler
1proje
0.132
sözcük başına
Yuliya Lobareva
Yuliya Lobareva
Konum
Belarus, Минск
Çeviri
0.068
sözcük başına
Tatsiana Tsukanava
Tatsiana Tsukanava
Çeviri
0.426
sözcük başına
2:32 PM
Babenko Violetta
Babenko Violetta
Çeviri
0.426
sözcük başına
3:32 PM
Elena Stefanenko
Elena Stefanenko
Çeviri
0.426
sözcük başına
3:32 PM
Filtreler
Sözcük başına fiyat