SRT çevirmeni: Her dilde mükemmel altyazılar
Smartcat SRT tercümanı, 280'e kadar dilde hızlı, olağanüstü kalitede altyazılara ulaşmanın yoludur.
Tutarlı Dil AI™ video çevirisi
100x
hız
geleneksel çeviri bürosu ücretleriyle karşılaştırıldığında
1/120
maliyetin
aynı veya daha az inceleme süresiyle
90%+
başlangıçtan itibaren doğruluk
ve mevcut içeriğinizden ve düzenlemelerinizden bilgi alır
Smartcat AI ile SRT dosyalarını saniyeler içinde çevirin
Dosyalarınızı yükleyin, dil çiftlerinizi seçin ve Smartcat'in SRT dosyalarınızı saniyeler içinde çevirmesine izin verin! Beklemenize gerek kalmadan otomatik video çevirilerini benzeri görülmemiş bir kalite düzeyine çıkarın.
Rakipsiz esneklik
Smartcat AI tarafından çevrilmiş dosyalarınızı hemen kullanmak üzere indirin
Ekibinizle paylaşın
Ultra hızlı, son derece hassas AI Eylem düzenlemeleri gerçekleştirin
İncelemeye ve düzenlemeye harici dil uzmanlarını davet edin
Hepsi işbirlikçi Smartcat çalışma alanınızda!
Markaya sadık kalın ve tüm SRT dosya içeriği ve dillerinde tutarlılığı garanti edin
Smartcat Tutarlı Dil Yapay Zekası, tüm SRT dosya içeriğinizde, tüm dillerinizde kusursuz tutarlılığı garanti etmek için çok sayıda gelişmiş dil varlığının gücünden yararlanır.
Bu varlıklar arasında yapay zeka otomatik çeviri motorları, makine öğrenimi destekli çeviri bellekleri ve sözlükleri ile Smartcat'teki merkezi içerik kaydı sisteminiz yer alır.
Smartcat çalışma alanınızda depolanan tüm içerik gerçek zamanlı olarak güncellenir
Dil tercihlerinizi ve düzenlemelerinizi öğrenir ve gelecekteki çevirilerde uygular
Senkronize edilen uygulama ve programlardaki tüm içerik de gerçek zamanlı olarak güncellenir
Altyazıları önceden yazılmış olarak herhangi bir dildeki videoları dışa aktarın
Smartcat, zamandan ve işten tasarruf etmenizi sağlamak için çeviriden sonra herhangi bir dildeki altyazılarınızı otomatik olarak videolarınıza yazar.
Bu şekilde videolarınız altyazıyla kilitlenir, yüklenir ve hemen kullanıma hazır olur!
SRT dosyaları Smartcat ile nasıl çevrilir?
Smartcat, herhangi bir dilde hızlı, rakipsiz kalitede video altyazı içeriği için SRT çeviri aracınızdır. SRT dosyalarını yalnızca dört basit adımda çevirin.
1
SRT dosyanızı Smartcat'e yükleyin ve altyazı hedef dillerini seçin
2
Yapay zekayı kullanarak otomatik olarak tercüme etmek ve altyazı oluşturmak için tıklayın
3
Smartcat Editor'da çevirileri doğruluk açısından düzenleyin ve hassaslaştırın
4
SRT dosyalarını ve/veya yerleşik altyazılı videoları indirin
Smartcat ile kusursuz multimedya yerelleştirmesi
Yapay Zeka Transkripsiyonu
Anında transkripsiyon çevirisi için SRT dosya çevirmenimizi kullanın.
Canlı Önizlemeli Çeviri Düzenleyici
Gerçek zamanlı çevrilmiş altyazı önizlemelerinde kaliteyi kontrol edin.
Çok Yönlü Format Desteği
80'den fazla dosya türü desteğiyle her türlü içerik türünü çevirebilirsiniz.
Şimdi bir SRT dosyasını çevirin
SRT dosyasını ücretsiz çevirin
Smartcat'i kullanarak SRT dosyalarını ücretsiz olarak çevirebilir miyim?
Kesinlikle! Smartcat, SRT dosyalarını çevirmenize ve çok çeşitli özelliklerin keyfini çıkarmanıza olanak tanıyan ücretsiz bir seçenek de dahil olmak üzere çeşitli fiyatlandırma katmanları sunar. İhtiyaçlarınıza en uygun olanı bulmak için fiyatlandırma planlarımızı keşfedin.
SRT'yi otomatik olarak yerelleştirebilir miyim?
Evet yapabilirsin! Smartcat'in gelişmiş yapay zeka teknolojisi, SRT dosyalarının otomatik olarak yerelleştirilmesine olanak tanıyarak süreci verimli ve doğru hale getirir. Altyazılarınız farklı dillere ve kültürlere sorunsuz bir şekilde uyum sağlayacaktır.
Çevrilmiş bir SRT dosyasını Smartcat'te düzenleyebilir miyim?
Kesinlikle. Smartcat'in kullanıcı dostu arayüzü, çevrilmiş SRT dosyalarını platform içinde kolayca düzenlemenizi sağlar. Altyazılara ince ayar yapmak ve doğruluğu sağlamak için ekibinizle veya dil uzmanlarınızla işbirliği yapın.
Smartcat diğer video dosyası formatlarını destekliyor mu?
Evet, Smartcat, SRT'nin ötesinde mp4, mpeg, avi, mov ve çok daha fazlasını içeren çok çeşitli video dosyası formatlarını destekler. Bu, mevcut içeriğinizle kusursuz entegrasyon sağlar.
Smartcat altyazı çeviri hizmetleri sağlıyor mu?
Smartcat öncelikle kullanıcıların altyazılar da dahil olmak üzere içeriklerini çevirmeleri için kapsamlı bir platform sunsa da, özel altyazı çeviri hizmetleri sunmuyoruz. Ancak altyazı çevirisi ve düzeltme konusunda uzman yardımı almak için Smartcat Pazaryeri aracılığıyla profesyonel dil uzmanlarıyla bağlantı kurabilirsiniz. Smartcat ayrıca videolarınızın yapay zeka seslendirmelerini de üretir. 280'e kadar dilde AI seslendirmesi almak için yukarıdaki işlemin aynısını izleyin. Ayrıca ses dosyalarını da çevirebilirsiniz.