Kolay iş yeri kursu yerelleştirmesi için XLIFF çeviri düzenleyicisi
Articulate Rise 360 veya Storyline 360 için ihtiyaç duyduğunuz XLIFF dosyalarını çevirmek ve düzenlemek hiç bu kadar kolay olmamıştı.
XLIFF Dosyalarını kolayca çevirin ve düzenleyin
XLIFF dosya çevirisi söz konusu olduğunda, Smartcat, AI çevirisini kullanarak dosyalarınızı yüklemenize ve dakikalar içinde çevirmenize olanak tanır. Artık karmaşık adımlar yok. Hızlı ve anlaşılır.
Düzenleme çok zahmetli bir şekilde çalışır; kullanıcı dostu Smartcat Düzenleyici size orijinal metni ve çevirileri yan yana gösterir. Şirket içi ekipleriniz veya işe aldığınız dil uzmanları, çevirileri kullanıcı dostu bir arayüzde inceleyebilir ve değiştirebilir.
Smartcat XLIFF çevirisi nasıl çalışır?
1
“Dosyaları Çevir”i seçin
2
Dil kombinasyonlarını seçin ve XLIFF'i yükleyin
3
Bağlamsal, tutarlı, yüksek kaliteli sonuçlar için AI Çeviri'yi çalıştırın
4
Çevrilmiş XLIFF dosyalarını dışa aktarın
Smartcat Consistent Language AI™ ile çevirileri daha hızlı alın
100x
hız
1/120
maliyetin
5
saniye
veya altında her dosyayı çevirmek için
280'den fazla
dil
arasından seçim yapabilirsin
Stanley Black & Decker, Smartcat ile küresel L&D başarısının kilidini açıyor
Çeviri maliyetlerinde %50-70 azalma
Stanley Black & Decker, kültürel açıdan uygun eğitim içeriğini farklı hedef kitlelere zahmetsizce sunarak küresel ölçekte iş büyümesini ve çalışanların gelişimini teşvik eder.
Smartcat ile çevirebileceğiniz diğer dosya formatları
Smartcat, Microsoft Office belgeleri (.docx, .xlsx, .pptx), Adobe InDesign dosyaları (.indd), PDF belgeleri, HTML dosyaları, altyazı dosyaları (.srt, .vtt), XML dosyaları gibi 80'den fazla dosya türünü destekler. JSON dosyaları ve diğer biçimler.
Bu esneklik, kullanıcıların iş belgelerinden multimedya ve e-Öğrenim yerelleştirme dosyalarına kadar çeşitli içerik türlerini verimli bir şekilde çevirmesine olanak tanır.
Smartcat neden öğrenme ve gelişme için doğru çeviri yazılımıdır?
otomatik çeviri
Smartcat'in yapay zekası, doğruluğu korurken yerelleştirmeyi hızlandırır.
Sorunsuz işbirliği
Şirket içi ekipler ve dil uzmanları, yüksek kaliteli içerik sağlayarak zahmetsizce işbirliği yapar.
Özelleştirilmiş iş akışları
İş akışlarını proje ihtiyaçlarına etkili bir şekilde uyacak şekilde uyarlayın.
Revizyon yönetimi
Verimli sürüm kontrolü ile eğitim materyallerini güncel tutun.
Kültürel alaka
Çevirilerin küresel izleyicilerde yankı uyandırdığından emin olun.
Kullanıcı dostu arayüz
Sezgisel platform çeviri sürecini basitleştirir.
Veri güvenliği
Gelişmiş önlemler hassas içeriği korur.
Gerekli dosya türleri için destek
İçerik oluşturmak için gereken XLIFF ve 80'den fazla dosya türü.
Üçüncü taraf araçlarla 30'dan fazla entegrasyon
Her türlü platformla sürekli yerelleştirme kurun.
XLIFF dosyalarını kolayca çevirin
L&D profesyonelleri için yapılmış kullanıcı dostu Smartcat AI çeviri platformu ile
Smartcat XLIFF çeviri SSS
XLIFF dosyalarını Smartcat kullanarak ücretsiz çevirebilir miyim?
Kesinlikle! Smartcat, XLIFF dosyalarını ücretsiz olarak çevirmek için kullanıcı dostu ve uygun maliyetli bir çözüm sunar. Ücretsiz çeviri yazılımımız sayesinde XLIFF dosyalarınızı kolayca yükleyebilirsiniz, platformumuz çeviri sürecini kolaylaştıracaktır.
İster XLIFF dosyalarını bütçeyi zorlamadan çevirmek isteyen bir birey olun, ister küçük bir işletme olun, Smartcat'in ücretsiz çeviri hizmeti ihtiyaçlarınızı karşılamak için burada. Smartcat'in gelişmiş teknolojisiyle kusursuz XLIFF çevirisini deneyimleyin ve küresel işbirliği için yeni fırsatların kilidini açın.
XLIFF'i otomatik olarak yerelleştirebilir miyim?
Evet, Smartcat'in gelişmiş AI çeviri yeteneklerini kullanarak XLIFF dosyalarınızı verimli bir şekilde yerelleştirebilirsiniz. Platformumuz, XLIFF dosyalarını birkaç saniye içinde otomatik olarak çevirmenize olanak tanıyan en son makine çevirisi teknolojisi ile donatılmıştır. Otomatik çeviri süreci hızlandırırken aynı zamanda hassasiyetin ve kültürel uygunluğun önemini de anlıyoruz.
Smartcat ile, yerelleştirilmiş XLIFF dosyalarınızın en yüksek kalite standartlarını karşılamasını sağlayarak yapay zeka çevirisi ve insan tarafından yapılan sonradan düzenleme arasında seçim yapma esnekliğine sahip olursunuz. Otomasyonun gücünü kucaklayın ve sorunsuz çok dilli yerelleştirmeyi zahmetsizce elde edin.
Çevirileri Smartcat'te düzenleyebilir miyim?
Kesinlikle! Smartcat, çevirileri kolayca düzenlemenizi sağlayan güçlü ve sezgisel bir çeviri yönetimi platformu sağlar. XLIFF dosyalarınız çevrildikten sonra içeriğe erişebilir ve içeriği inceleyebilir, gerekli ayarlamaları kolaylıkla yapabilirsiniz. Kullanıcı dostu düzenleyicimiz, şirket içi ekiplerle veya Smartcat pazarından deneyimli dil uzmanlarıyla sorunsuz bir şekilde işbirliği yapmanızı sağlar. İster küçük ince ayarlar ister önemli revizyonlar olsun, Smartcat sorunsuz ve verimli bir düzenleme süreci sağlayarak hedef kitlenize doğru ve gösterişli çeviriler sunmanıza olanak tanır.
Smartcat, Articulate 360 kursları çevirisini destekliyor mu?
Evet, Smartcat, XLIFF dosyaları da dahil olmak üzere Articulate 360 ders çevirisini tam olarak destekler. Platformumuz çok çeşitli dosya biçimlerini işlemek üzere tasarlanmıştır ve XLIFF de bir istisna değildir. Smartcat'in kapsamlı yetenekleriyle, sorunsuz ve doğru çeviri sağlayarak Articulate 360 derslerinizi XLIFF formatında zahmetsizce yükleyebilirsiniz.
Sonuç olarak, e-Öğrenim içeriğinizi etkili bir şekilde yerelleştirebilir ve çeşitli küresel hedef kitleye hitap ederek kurslarınızın erişimini ve etkisini genişletebilirsiniz.
Smartcat, XLIFF çeviri hizmetleri sağlıyor mu?
Evet, Smartcat, özel yerelleştirme ihtiyaçlarınızı karşılamak için profesyonel XLIFF çeviri hizmetleri sunan 500.000'den fazla deneyimli dil uzmanından oluşan bir Pazaryerine ev sahipliği yapmaktadır. Çeşitli sektörlerden ve sektörlerden gelen yetenekli dilbilimcilerden oluşan geniş ağ, yüksek kaliteli ve kültürel açıdan alakalı çeviriler sağlar.
Smartcat hangi dosya biçimlerini destekler?
Smartcat, çok çeşitli dosya biçimlerini destekleyecek şekilde tasarlanmıştır ve bu da onu çeşitli içerik türleri için çok yönlü bir çeviri platformu haline getirir. Smartcat ile çevirebileceğiniz diğer dosya formatlarından bazıları şunlardır:
Microsoft Office Belgeleri: Smartcat, Word (.docx), Excel (.xlsx) ve PowerPoint (.pptx) gibi popüler Microsoft Office formatlarını işleyerek iş belgelerinin, sunumların ve elektronik tabloların çevrilmesini kolaylaştırır.
Adobe InDesign Dosyaları: Smartcat, Adobe InDesign (.indd) dosyalarını destekler; bu da onu pazarlama materyalleri, broşürler ve diğer görsel açıdan zengin içeriklerin çevrilmesi için uygun hale getirir.
PDF Belgeleri: PDF dosyalarını doğrudan Smartcat'in içinden çevirebilirsiniz, bu da onu kılavuzların, kullanım kılavuzlarının ve diğer belgelerin çevrilmesini kolaylaştırır.
HTML Dosyaları: Smartcat, HTML dosyalarını işleyebilir, bu da onu web sitesi içeriğini ve çevrimiçi belgeleri çevirmek için uygun hale getirir.
Altyazı Dosyaları: Smartcat, SubRip (.srt) ve WebVTT (.vtt) gibi popüler altyazı dosya formatlarını destekleyerek multimedya içeriği için video altyazılarının kusursuz çevirisini sağlar.
XML Dosyaları: Smartcat, yazılım yerelleştirmesi ve içerik yönetim sistemleri için yaygın olarak kullanılan XML dosyalarını çevirebilir.
JSON Dosyaları: Smartcat, JSON dosyalarını destekleyerek uygulama dizelerini ve diğer JSON kodlu verileri çevirmek için uygun hale getirir.
Yazılım Yerelleştirme Dosyaları: Smartcat, Android kaynak dosyaları (.xml), iOS dize dosyaları (.strings) ve diğer yazılıma özgü formatlar gibi çeşitli yerelleştirme dosyası formatlarını işlemek için iyi bir donanıma sahiptir.
Bunlar Smartcat ile çevirebileceğiniz birçok dosya formatından sadece birkaç örnektir. Platformun çok yönlülüğü, tüm projeleriniz için sorunsuz ve verimli bir çeviri süreci sağlayarak, çeşitli içerik türlerini yönetmenizi sağlar.