Entegrasyon nasıl kurulur?

1

Google Drive klasörünü hazırlayın

Google Drive'da yeni bir klasör oluşturun ve URL'sini kopyalayın.

2

Bir entegrasyon projesi oluşturun

Smartcat'e giriş yapın, Entegrasyonlar sekmesine gidin ve Google Drive entegrasyon kutucuğunu seçin.

3

Klasör URL'sini girin

Hedef Google Drive klasörünün URL'sini yapıştırın.

4

Google ile oturum açın

Google Hesabınızı seçin ve Smartcat'e erişim izni verin.

5

Yapılandırın ve çevirin

Kaynak ve hedef dilleri belirtin, iş akışını seçin ve çeviri sürecini başlatın.

Smartcat ile Google Drive çevirilerinizi geliştirin

Yerelleştirme sürecinizi kolaylaştırmak için Smartcat'i Google Drive ile entegre edin. 

Sürekli yerelleştirme akışından, otomatik çeviri belleği güncellemelerinden ve etkili içerik senkronizasyonundan yararlanın. 

Çevirileri otomatikleştirerek ve Smartcat'in iş birliği platformundan yararlanarak zamandan tasarruf edin, maliyetleri azaltın ve çeviri kalitesini artırın.

Google Drive Smartcat entegrasyonu nasıl kullanılır?

Smartcat Google Drive eklentisini kullanmak için:

1

Çeviri için makaleleri seçin

Google Drive’da çevrilecek belgeleri seçin.

2

İçeriği Smartcat AI ve insan incelemesiyle çevirin

Yapay zeka insan iş akışlarıyla hızlı, yüksek kaliteli çeviriler elde edin

3

Çevirileri al

Çeviriler otomatik olarak Google Drive'a geri gönderilir.

4

İncele ve yayınla

Çevirileri Google Drive'da inceleyin. İçeriğiniz daha sonra kullanıma hazır hale gelecektir.

Smartcat her türlü ekibi güçlendirir

Yerelleştirme yöneticileri

Yerelleştirme yöneticileri, Google Drive içeriklerini Smartcat ile otomatik olarak senkronize ederek iş akışlarını kolaylaştırabilir, böylece verimli ve tutarlı çeviriler sağlayabilirler.

Pazarlamacılar

Pazarlamacılar, promosyon materyallerini, sosyal medya içeriklerini ve diğer pazarlama materyallerini doğrudan Google Drive'a çevirerek kampanyalarının küresel bir kitleye ulaşmasını sağlayabilir.

Ürün ekipleri

Ürün ekipleri, ürün belgelerini, kullanıcı kılavuzlarını ve destek materyallerini etkili bir şekilde yerelleştirebilir ve böylece dünya genelindeki kullanıcıların kendi ana dillerinde doğru ve güncel bilgilere erişmesini sağlayabilir.

Entegrasyonla kurulum, Smartcat ile ana kullanım durumlarımızdan ve iş akışlarımızdan biri olmuştur. Bu, Babbel dergisinin çevirisinde önemli kalite ve geri dönüş iyileştirmelerine yol açtı.

Theresa Hein

İçerik Stratejisi ve Yerelleştirme Lideri

Smartcat'i diğer favori uygulamalarınıza da bağlayın

Smartcat Google Drive çeviri eklentisini kurma ve kullanma konusunda ayrıntılı rehberlik için yardım merkezimizi inceleyin

Google Drive çevirisini otomatikleştirin ve iyileştirin

Sıkça Sorulan Sorular

Smartcat Google Drive'da birden fazla dili nasıl işler?

Smartcat'in Google Drive ile entegrasyonu, dokümanları aynı anda birden fazla dile çevirmenize olanak tanır. 


Smartcat'e bir Google Drive klasörü bağlayarak tüm çok dilli çeviri projelerinizi doğrudan Google Drive içinden yönetebilirsiniz. 


Bu kurulum, çevirilerin belgeleriniz arasında otomatik olarak güncellenmesi ve senkronize edilmesiyle sorunsuz proje yönetimini garanti eder.

Entegrasyon çeviri belleği ve sözlükleri destekliyor mu?

Smartcat'in Google Drive ile entegrasyonu çeviri belleği ve sözlüklerin kullanımını tam olarak destekler. 


Bu araçlar, daha önce çevrilmiş bölümleri yeniden kullanarak ve önceden tanımlanmış terminolojiye bağlı kalarak, çevrilmiş tüm içeriğinizde tutarlılığı korumanıza yardımcı olur. 


Smartcat çeviri belleğini ve sözlükleri gerçek zamanlı olarak güncelleyerek çevirilerinizin doğru ve markanızın dil yönergeleriyle tutarlı olmasını sağlar.

Bu entegrasyonla çeviri ekibimi nasıl yöneteceğim?

Smartcat'in Google Drive entegrasyonu sayesinde çeviri ekibinizi yönetmek oldukça kolaydır. 


Smartcat platformu üzerinden çeviri projelerinize görev atayabilir, roller belirleyebilir ve projelerinizin ilerleyişini takip edebilirsiniz. 


Entegrasyon, hem dahili ekip üyeleriyle hem de harici tedarikçilerle iş birlikli çalışmaya olanak tanıyarak, Google Drive içeriği üzerinde çalışırken verimli iletişim ve iş akışı yönetimi sağlıyor.

Smartcat Google Drive eklentisi büyük ölçekli projeler için uygun mudur?

Smartcat Google Drive eklentisi büyük ölçekli çeviri projelerini yönetmek için tasarlanmıştır. 


Otomatik iş akışları, gerçek zamanlı işbirliği ve ölçeklenebilir çeviri yönetimi gibi güçlü özellikler sunarak kurumsal düzeydeki ihtiyaçlara uygundur. 


Smartcat, şu anda Fortune 500 grubundaki şirketlerin %20'sine çeviri hizmeti sağlıyor ve en karmaşık ve yüksek hacimli projelerin bile verimli ve güvenli bir şekilde yönetilmesini sağlıyor.