Smartcat'in Medya Çeviri Aracısı ile Yapay Zekâ Ses Dublajı

Smartcat; çeviri, yerelleştirme ve içerik üretimini tek bir yerde birleştiren küresel bir yapay zekâ içerik platformudur. Pazarlama, öğrenme ve ürün ekiplerinin akıllı ve uyarlanabilir Yapay Zeka Ajanları kullanarak çok dilli içerikleri ölçeklendirmelerini sağlar.

Yapay zeka ajanları, çok adımlı iş akışlarını otonom olarak tamamlamak için oluşturulmuş göreve özel dijital çalışanlardır. Bağımsız modellerin aksine, hedef odaklıdırlar, geri bildirimlerden sürekli öğrenirler ve insan müdahalesine gerek kalmadan çeviri yapma, seslendirme ve içerik oluşturma gibi karmaşık süreçleri yürütebilirler.

Smartcat'in Yapay Zeka Temsilcileri, iş akışından haberdardır ve video yerelleştirmesi de dahil olmak üzere belirli iş işlevleri için ayarlanmıştır. Tonunuza, terminolojinize ve marka sesinize uyum sağlayarak her projeyle daha da akıllanırlar. Ekipler, geniş ölçekte benzersiz içerik ihtiyaçlarını karşılamak için Media Translation Agent gibi önceden oluşturulmuş aracıları kullanabilir.

Yapay zekâ aracıları; diller ve formatlar genelinde teslim süresini ciddi ölçüde kısaltır, maliyetleri düşürür ve tutarlılığı artırır. Kuruluşların %78'inden fazlası, iş süreçlerini kolaylaştırmak için yapay zekayı kullanmakta ve önemli verimlilik artışları bildirmektedir.[1] 

Yerelleştirme iş akışlarında transkripsiyon, çeviri ve ses oluşturma gibi tekrarlayan görevleri otomatikleştirerek ekibinizin kalite ve etkiye odaklanmasını sağlarlar. Volvo, eBay ve Stanley Black & Decker gibi şirketler, küresel kitlelere daha hızlı ulaşmak için Smartcat'in yapay zekâ temsilcilerini halihazırda kullanıyor.

Video içeriği kitlelerin ilgisini çekmek için harikadır, ancak çoğu insan kendilerine özel olarak kişiselleştirilmiş içerikleri tercih eder. Bu; onların özel ilgi alanları, kültürü, yaş demografisi vb. anlamına gelebilir ancak en temelde ana dilleri demektir. Kişiselleştirmeye öncelik veren işletmeler, buna odaklanmayanlara kıyasla gelirlerinin %40'ın üzerinde arttığını gördü.[2]

Video içeriğinizi yerelleştirerek, dünyanın dört bir yanındaki kitlelerde daha etkili bir şekilde yankı uyandırmasını sağlar ve böylece videoyu hazırlamak için harcadığınız kaynaklardan daha fazla yatırım getirisi (ROI) elde edersiniz.

Yapay zekâ seslendirmesi, orijinal konuşma sesini başka bir dildeki doğal tınılı bir konuşmayla değiştirmek için yapay zekâ kullanır. Smartcat’in Medya Çeviri Aracısı, videolarınızın her pazarda kulağa doğal ve marka kimliğine uygun gelmesi için tempoyu, tonu ve duyguyu korur.

İlk olarak, Medya Çeviri Aracısı geleneksel olarak uzun ve can sıkıcı olan tüm işleri üstlenir: Videonuzun dökümünü çıkarır, onu 280'den fazla dile çevirir ve ardından orijinal görsellerinizle senkronize, gerçeğe yakın bir konuşma oluşturur. 

Ardından, insan incelemeciler indirilmeye hazır hale gelmeden önce doğruluk sağlamak veya ses tonuna ince ayar yapmak için doğrudan platform üzerinden düzenlemeler yapabilirler. Smartcat, yalnızca yapay zekaya veya yalnızca insana dayalı yaklaşımlardan daha iyi sonuçlar verdiği kanıtlanmış bir teknik olan yapay zeka ajanı + insan iş akışlarını kolaylaştırır.[3]

Geleneksel dublaj günler ya da haftalar sürer; stüdyolar, seslendirme sanatçıları ve karmaşık bir koordinasyon gerektirir. Smartcat'in Medya Çeviri Aracısı ile kaliteden ödün vermeden, %90'a varan daha düşük maliyetlerle videoları dakikalar içinde seslendirebilirsiniz. Eğitim, işe alıştırma, ürün tanıtım videoları ve pazarlama kampanyaları için idealdir.

Çok doğal. Medya Çeviri Aracısı; tonu, tempoyu, cinsiyeti ve hatta duygusal ipuçlarını eşleştiren yapay zekâ ses modelleri kullanır. Seslendirilmiş içeriğiniz kulağa robotik değil, akıcı ve doğal gelir; üstelik içeriği daha da geliştirmeleri için incelemecileri davet edebilirsiniz.

Evet. Medya Çeviri Aracısı, birden fazla ses profili arasından seçim yapmanıza veya tonu, perdeyi, hızı ve vurguyu ayarlamanıza olanak tanır. Bu, ürün grupları, bölgeler veya içerik türleri genelinde marka tutarlılığını korumanıza yardımcı olur.

Smartcat, 280'den fazla dili ve lehçeyi destekler. İster Latin Amerika'yı, ister MENA'yı, ister Güneydoğu Asya'yı hedefliyor olun, Medya Çeviri Aracısı video içeriğinizi kolaylıkla yerelleştirebilir.

Çoğu video, Media Translation Agent ile yalnızca birkaç dakika içinde işlenir. Uzun biçimli içerikler bile geleneksel iş akışlarına kıyasla çok daha hızlı tamamlanır; bu da Smartcat'i sıkı teslim tarihleriyle çalışan veya küresel lansmanlar yapan kurumsal şirketler için ideal kılar.

Kesinlikle. Smartcat, toplu işlemeyi ve proje otomasyonunu destekler. Tüm eğitim kütüphanenizi, pazarlama çalma listenizi veya işe alım serinizi manuel kuruluma gerek kalmadan aynı anda birden fazla dilde yerelleştirin.

Smartcat'in yapay zekâ ses dublajı, stüdyo ortamında yapılan dublaja kıyasla maliyetleri genellikle %70–90 oranında azaltır. Esnek fiyatlandırma planları, hacim ihtiyaçlarınıza göre ölçeklenerek çok dilli medya üretimini her büyüklükteki ekip için erişilebilir kılar.

Evet. Smartcat, SOC 2 Tip II uyumludur ve dosyalarınızı güvenceye almak için uçtan uca şifreleme kullanır. Yalnızca yetkili ekip üyeleri ve davet edilen inceleyiciler varlıklarınıza erişebilir.