GDPR uyumlu kuruluş

ISO 27001 sertifikalı kuruluş

SOC II uyumlu kuruluş

Smartcat ile SAP Commerce Cloud yerelleştirmesini planlayın

SAP Commerce Cloud vitrininizin bağlı olduğu içeriği; tek bir çalışma alanında Yapay zeka çevirisi, paylaşılan terminoloji ve insan incelemesi ile yerelleştirin, gözden geçirin. Mimarinizden başlayın: her dilde hangi katalog alanlarının, İYS içeriklerinin ve müşteri mesajlarının bulunması gerekiyor.

Tarayıcı seviyesinde bir komut dosyası ile yerelleştirilmiş ticaret verileri farklı gereksinimlerdir. Herhangi bir şey yayına girmeden önce doğru olanı belirlemenize Yardım edeceğiz; bu sizin en doğal hakkınız.

Demo için rezervasyon yapın

Demo için rezervasyon yapın

15 gün ücretsiz, kredi kartı gerekmez

Smartcat editörü; bir çeviri belleği eşleşmesi içeren çevrilmiş bölümleri ve gözden geçiren görevlerini gösteriyor

Dünyanın en büyük 80'den fazla şirketi Smartcat'i tercih etti

Bir SAP Commerce Cloud yerelleştirme projesi nasıl başlar?

Yerelleştirilmesi gereken yüzeyleri belirleyin: katalog alanları, İYS içeriği, vitrin görünümü veya işlemsel mesajlar.

Smartcat ekibinizle alan eşleme, yerel ayar işleme ve güncellemelerin nasıl senkronize edileceği konusunda anlaşın.

Yapay zeka çevirisi, çeviri belleği ve terim sözlüğü ile çevirin, ardından içeriği gözden geçirenlere yönlendirin.

Her dil yayına alınmadan önce mağaza vitrinindeki yerelleştirilmiş içeriği doğrulayın.

Storefront çevirisi, yerelleştirilmiş SAP Commerce Cloud verisi değildir

Composable Storefront içine yüklenen bir komut dosyası tarayıcı deneyiminde değişiklikler yapar; yerelleştirilmiş katalog veya İYS verilerini SAP Commerce Cloud ile senkronize etmez. Kurumsal çeviri iş akışları, içerik ticaret platformuna dönmeden önce genellikle açık alan eşleme, yerel ayar işleme, güncelleme senkronizasyonu ve gözden geçirme gerektirir.

Ön yüz ve arka yüz gereksinimlerini ayrı tutun. Çevrilmiş bir ürün sayfası; ürün özniteliklerinin, katalog sürümlerinin, işlemsel mesajların veya alt akış kanallarının yerelleştirildiğine dair bir kanıt değildir. Uygun entegrasyon, müşterinin Ticaret mimarisine göre tanımlanmalıdır.

Sıkça sorulan sorular

Gözden geçirenler içerik yayına girmeden önce onu onaylayabilir mi?

Evet. Smartcat, çevrilmiş içeriği gözden geçirenlere yönlendirir; siz de hangi dillerin ve alanların yayınlanmaya hazır olduğuna karar verirsiniz.

SAP Commerce Cloud mimariniz hakkında bizimle konuşun

Hangi içeriğin yerelleştirilmesi gerektiğini ve nerede bulunduğunu bize bildirin. İş akışını sizinle birlikte haritalandıracağız. Tüm e-ticaret entegrasyonlarını görün veya Web Sitesi Çevirmeninin nasıl çalıştığını okuyun.