GDPR uyumlu kuruluş
ISO 27001 sertifikalı kuruluş
SOC II uyumlu kuruluş
Alışveriş yapanların karar vermesine yardımcı olan ürün bilgileri için Shift4Shop çevirisi
Mağazanızın ürün ve kategori metinlerini Yapay Zeka ile çevirin ve bağlam içinde iyileştirin. Teknik detayları, varyant adlarını ve satın alma talimatlarını mağaza genelinde tutarlı tutun.

Dünyanın en büyük 80'den fazla şirketi Smartcat'i seçti
Bu vitrin nasıl çevrilir
Yayınlanan mağaza URL'sinden bir Smartcat web sitesi projesi oluşturun ve hedef dilleri seçin. Yayınlamadan önce çevrilen ürünü ve destek sayfalarını inceleyin.
Belgelenmiş tema iş akışında, Ayarlar → Tasarım → Temalar ve Stiller → Şablon Düzenle (HTML) adımlarını açın, ardından kapatılan head etiketinden önce frame.html dosyasını düzenleyin. Bir yedeği koruyun, kaydet ve snippet'i doğrulamadan önce vitrin önbelleğini temizle.
Yerel depolama verilerini ve çevrilmiş ekranı birbirinden ayrı tutun
Web sitesi katmanı işlenmiş metni çevirir. Yerelleştirilmiş katalog kayıtları oluşturmaz, sipariş işlemeyi değiştirmez veya ödeme ağ geçidini yapılandırmaz.
İnsan tarafından bir gözden geçirmeyi ne hak eder
Uzmanlık kataloğu için boyutları ve uyumluluk bildirimlerini bir konu uzmanı incelemecisi ile gözden geçir. Açıklamayı, bir müşterinin doğru parçayı sipariş etmek için ihtiyaç duyduğu tanımlayıcıları koruyarak çevirin.
Sıkça sorulan sorular
Kurulumdan sonra eski sayfa neden hâlâ görünüyor?
Bir vitrin önbelleği, kod parçacığı olmadan HTML sunmaya devam edebilir. İlgili önbelleği temizle ve yayınlanan sayfayı bir müşteri olarak incele.
Çıkış işlemi dahil mi?
Çevirisi yapılmış bir ürün sayfası, ödeme kapsamı sağlamaz. Ödeme sağlayıcısı çerçeveleri ve ödemeler adımına özel kod yolları, kendi desteklenen yerelleştirmelerini gerektirir. İşlemsel epostalar ve faturalar da bu web sitesi komut dosyasının kapsamı dışındadır.
Bir ürün eklediğimde ne olur?
Yeni metin, Smartcat projesinin seçilen çeviri modunu takip eder. Yalnızca her yeni açıklama onay gerektirdiğinde incelenmiş çevirileri seçin; otomatik modlar yeni karşılaşılan metinleri çevirebilir. Her iki mod da kaynak ürün kaydında değişiklikler yapmaz.
Yayınlamadan önce düzenleyebilir miyim?
Evet. Smartcat'in görsel editöründe sözcük seçimlerini iyileştirip onaylayın, ardından hazır olan dilleri yayınlayın.