GDPR uyumlu kuruluş
ISO 27001 sertifikalı kuruluş
SOC II uyumlu kuruluş
Webstudio web sitenizi Yapay Zeka ile çevirin
Webstudio sitenizin sayfalarını, navigasyonunu ve iletişim akışını Yapay Zeka ile çevirin, sözcük kullanımını bağlam içinde gözden geçirin ve ziyaretçilerinizin ihtiyaç duyduğu dilleri yayınlayın.

Dünyanın en büyük 80'den fazla şirketi Smartcat'i seçti
Webstudio'ya Smartcat nasıl eklenir
Yayınlanan Webstudio URL'nizden bir Smartcat web sitesi projesi oluşturun ve hedef dilleri seçin.
Oluşturulan Smartcat kod parçacığını proje seviyesindeki Özel Kod aracılığıyla yükleyin, ardından yayınlayın.
Değişikliği yayınlayın ve kod parçacığının mevcut olduğunu doğrulamak için canlı siteyi açın.
Çevirileri Smartcat'in görsel editöründe inceleyin ve hazır olan dilleri yayınlayın.
Bir Webstudio sitesini proje düzeyinde özel kod aracılığıyla çevirin
Kod parçacığını görünür bir tuval gömmesine yerleştirmek yerine, belgelenmiş küresel yükleme noktası için Proje → Genel → Özel Kod yolunu kullanın. Siteyi projenin kullandığı iş akışı aracılığıyla yayınlayın veya dağıtın, ardından sonucu Smartcat'te doğrulayın.
Dinamik içeriği, gezinmesi ve CTA'sı ile bir araya getirilmiş sayfayı gözden geçir. Çevrilmiş bir etiket eylemi doğru bir şekilde açıklamalı, tasarım ise Webstudio içinde kontrol altında kalmalıdır.
Site ayrı bir ön uç hattı üzerinden dışa aktarılıyor veya dağıtılıyorsa, çıktıda gerçekten sunulan kodu saklayın. Bir derleyici ayarı ve ayrı olarak sürdürülen bir dağıtım birbirinden farklılaşabilir.
Ziyaretçiler için hangi değişiklikler olacak ve Webstudio'da neler kalacak
Smartcat, yayınlanan Webstudio sayfalarınızın oluşturduğu metni çevirir. Sayfalarınız, Ayarlar, form alıcıları ve rezervasyon ya da ödemeler mantığı olduğu yerde kalır; yerleştirilmiş araçlar ve görsellerin içindeki metinler kendi yerelleştirme ayarlarına sahiptir.
Bir dil yayına girmeden önce gözden geçir
Makine çevirisi size hızlı bir ilk taslak sunar. Smartcat'in görsel editöründe sayfadaki her bir çevrilmiş segmenti görebilir, mobilde uzun kaçan başlıkları kısaltabilir ve bir terim sözlüğü ile ürün ve marka adlarını tutarlı tutabilirsiniz. Bir sayfanın onaylanması gerektiğinde gözden geçiren birini ata ve yalnızca hazır olan dilleri yayımla.
Sıkça sorulan sorular
Bir canvas gömmesi, proje seviyesi koda eşdeğer midir?
Hayır. Gömülü öğe, kendi yerleşimine sahip bir içerik ögesidir. Çevirmen sayfalar arasında çalışması gerektiğinde desteklenen genel mekanizmayı kullanın.
Yayımlamadan önce çevirileri düzenleyebilir miyim?
Evet. Smartcat'in görsel editöründe sözcük seçimlerini iyileştirip onaylayın, ardından hazır olan dilleri yayımlayın.
Webstudio'da yeni bir sayfa eklediğimde ne olur?
Yeni metin, Smartcat projesinin seçilen çeviri modunu takip eder. Her yeni sayfa onay gerektirdiğinde incelenmiş çevirileri seçin; otomatik modlar yeni karşılaşılan metinleri çevirebilir. Her iki mod da Webstudio içindeki kaynak içeriğinizde değişiklikler yapmaz.
Webstudio web sitenizi daha fazla dilde yayınlayın
Kod parçacığını bir kez kurun, çevirileri bağlam içinde inceleyin ve hedef kitlenizin ihtiyaç duyduğu dilleri yayınlayın. Tüm web sitesi entegrasyonlarını görün veya Web Sitesi Çevirmeninin nasıl çalıştığını okuyun.