Kampanyalardan web sayfalarına ve ürün videolarına kadar — pazarlama varlıklarını marka kalitesinde, otomatik olarak yerelleştirin.
İçerik Güncellemelerine Hızla Ayak Uydurmak
Pazarlama ekipleri, bölgeler genelinde hızla değişen pazar koşullarına ayak uyduramıyor. Manuel çeviri iş akışları, içerik oluşturma ve küresel dağıtım arasında 3 ila 6 aylık gecikmeler yaratır. Yerelleştirilmiş kampanyalar başlayıncaya kadar pazar fırsatları çoktan kaçmış oluyor.
Smartcat Bunu Nasıl Çözebilir?
• Kademeli kullanıma sunumlar yerine tüm pazarlarda eş zamanlı olarak küresel kampanyalar başlatın
• Mesajlaşmayı yerel pazar koşullarına, kültürel nüanslara ve yasal düzenlemelere göre uyarlayın
• Performans verilerine ve pazar geri bildirimlerine dayanarak kampanya içeriğini gerçek zamanlı olarak güncelleyin
Parçalanmış İçerik Operasyonları
Bloglar, ürün sayfaları, video, destek belgeleri — hacim sürekli artıyor, ekip artmıyor. Bölgesel ekipler kurallara uymayan içerikler üretiyor veya çeviriyi tamamen atlıyor; pazarlama → çeviri → inceleme → yayınlama arasındaki ardışık devir teslimlerle marka tutarlılığını zayıflatarak darboğazlara ve kalite sorunlarına yol açıyor.
Smartcat bunu nasıl çözüyor?
• SEO optimize edilmiş içerikle çok dilli web sitelerini çevirin ve yönetin
• Tüm bölge sitelerinde marka tutarlılığını sağlayın ve yetkisiz mikro siteleri önleyin
• Yeni içerikler yayınlandıkça bunları otomatik olarak algıla ve çevir
Pazarlama ekipleri için geliştirilen en yeni ürün lansmanlarımızı keşfedin.
Pazarlama ekiplerine özel 20 dakikalık bir tur için zaman ayırın.