• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
İngilizce - İtalyanca Çeviri
Smartcat'in sektör lideri pazar yeri aracılığıyla çevirmen, editör ve post-editörleri seçin.
Sıralama düzeni:
Felicida Maio
Felicida Maio
Konum
İtalya
Hakkımda
Freelance Translator and Certified ESL Teacher.
Çeviri
62 binsözcükler
0.448
sözcük başına
Vladimir Gramovich
Vladimir Gramovich
Konum
Belarus, Minsk
Hakkımda
Skilled in translating, editing and proofreading English, French and Italian texts.
Çeviri
95%Kalite
98%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
75 incelemeye göre
1.6 milyonsözcükler
411projeler
0.195
sözcük başına
11:33 AM Son görülme: 5 saat önce
Petr Astretsov
Petr Astretsov
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Большой опыт текстовой работы, люблю и знаю свое дело. / Great experience of text work, I love and know my business.
Çeviri
94%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
16 incelemeye göre
563 binsözcükler
162projeler
0.234
sözcük başına
Şu anda çevrimiçi
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Konum
İtalya, Sesto San Giovanni (Milan)
Çeviri
Genel
Genel
120 binsözcükler
15projeler
0.472
sözcük başına
9:33 AM
Basilicata Vincenzo
Basilicata Vincenzo
Konum
İtalya, San Felice a Cancello
Hakkımda
Hello, I'm Vincenzo Basilicata, a Freelance Certified Translator. I have been collaborating as a freelance translator for Alphatrad, EasyTranslate, VerbaPlusPlus, SigneWords, Transperfect, Smartlation, Barbieri Intl, SmartCAT, 101PorServices, Because-Italy, NSC Traduzioni, Athena Parthenos, AAA, Contilde, HumanTouchTranslations, Lionbridge, XPlanation, Telelingua, Novilinguist, Lilt, Intertext, Codex, GTS, Dixit, Andovar, Beelingua, Treeloc and more. LinkedIn Profile: https://www.linkedin.com/in/vincenzo-basilicata-914a36127/ Proz Profile: https://www.proz.com/profile/2119984 Some References: CodexGlobal: michaela.kormuthova@codexglobal.net (Project Manager Michaela Kormuthova) Xplanation: giada.gerotto@xplanation.com (Project Manager Giada Gerotto) HumanTocuhTranslations: vtorres@humantouchtranslations.com (Project Manager Veronica Torres) Travod: hr@travod.com (Project Manager: Eugene Botan) Thanks for your precious support I'm here to help Regards Vincenzo Basilicata
Çeviri
BT ve telekom
BT ve telekom
31 binsözcükler
3projeler
0.448
sözcük başına
9:33 AM
Monika Voinic
Monika Voinic
Konum
Litvanya, Vilnius
Hakkımda
Professional translator and editor with a translation experience of 7 years and 5 months, in total approx. 2705 day, i.e., 16400 working hours, approx. 16400 pages translated from/to Lithuanian, Polish, English, French, Italian, Russian, Latin languages in the fields of legal documents, financial documents, EU documents, industrial designs, trademarks and etc. Usual capacity is about *3,000 words/day for translation, *6,000 words/day for proofreading.
Çeviri
157 binsözcükler
0.847
sözcük başına
10:33 AM
Dalia Elleuch
Dalia Elleuch
Konum
Fransa, Paris
Hakkımda
Hello, I am a professional translator. I hold a Master’s degree in Translation and Interpreting from Kent State University . I translate all types of documents (legal, medical, technical, and religious documents). High quality translations are always guaranteed. I believe I can offer the best service because I pay a lot of attention to the tiniest details, I translate manually, and I excel at completing projects within time and budget constraints while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. I am available to start working today. Looking forward to hearing from you soon.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
9 incelemeye göre
69 binsözcükler
28projeler
0.358
sözcük başına
9:33 AM Şu anda çevrimiçi
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Konum
Hindistan, NAGPUR
Hakkımda
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Çeviri
96%Kalite
96%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
23 incelemeye göre
170 binsözcükler
55projeler
0.138
sözcük başına
2:03 PM Son görülme: 8 saat önce
Nina Berseneva
Nina Berseneva
Konum
Rusya Federasyonu
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
3 incelemeye göre
682 binsözcükler
15projeler
0.234
sözcük başına
11:33 AM Şu anda çevrimiçi
Aleksey Petrov
Aleksey Petrov
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
I am engaged in translation of texts and oral speech on narrowly specialized subjects. I have experience working with texts of legal focus, labor contracts, etc. with a clear compliance with all requirements. I speak fluently English, German, French, Spanish, Italian. Занимаюсь переводом текстов и устной речи на узкоспециализированные тематики. Имею опыт работы с текстами юридической направленности, трудовыми договорами и др. Контент любой сложности с четким соблюдением всех требований. Свободно владею английским, немецким, французским, испанским, итальянским.
Çeviri
97%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
58 incelemeye göre
682 binsözcükler
219projeler
0.179
sözcük başına
11:33 AM Son görülme: 2 saat önce
Antonio Carbotti
Antonio Carbotti
Konum
İtalya, Martina Franca
Hakkımda
My passion, enthusiasm and talent perfectly harmonize with the great dedication and hard-working attitude that I put in anything I engage myself with.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
3 incelemeye göre
488 binsözcükler
38projeler
0.269
sözcük başına
9:33 AM Son görülme: 4 saat önce
Patricia Morin
Patricia Morin
Konum
Kanada, Lévis
Hakkımda
• Passionate multilingual translator with more than 15 years of experience translating from English, French to Italian and vice versa. • As a language and communication lover from a very young age, I thrive in contexts where it is necessary to constantly research, upgrade, and discover the beauty of languages and communication media. • I have successfully translated a plethora of projects ranging from simple emails to entire websites, and I am always on the lookout for new linguistic challenges. • Punctuality, Professionalism, and Precision are my mottos.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
28 binsözcükler
21projeler
1.165
sözcük başına
3:33 AM Son görülme: 6 saat önce
Simone Casanova Boiani
Simone Casanova Boiani
Konum
İtalya, Forlì. Italy
Hakkımda
I'm a German-Italian and English-Italian translator. I studied translation at the University of Genova in Italy (with a semester at the University of Vienna) and at the University of Bologna. I'm specialized in software and web localization and marketing, but I can work with different types of texts: economics, finance advertising, IT, sports and others. I also work with almost every CAT Tools outside Smartcat. You can ask for my CV or any other kind of information if you are interested :)
Çeviri
100%Kalite
99%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
14 incelemeye göre
211 binsözcükler
91projeler
0.587
sözcük başına
9:33 AM Son görülme: 15 saat önce
Virginia Lucchese
Virginia Lucchese
Konum
İtalya, Rome
Hakkımda
Native Italian translator, proofreader and localization expert, English mother tongue equivalent. I am an Italian mother tongue, ESL English teacher and an English/Italian/English translator (Cambridge English C2 level), English mother tongue equivalent. Three-year experience as a top rated freelancer translator and localization expert with more than 60 jobs and 600 hours worked on Upwork. Ten-year experience in English lessons. I have always worked in an international environment as Project Manager or Event Planner. I offer a professional translation and localization service (Eng/Ita/Eng) for; - business, legal, tourism and medical related documents - website localization - mobile apps/game localization/marketing materials - product descriptions and manuals - transcription - books, articles
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
18 incelemeye göre
851 binsözcükler
317projeler
0.448
sözcük başına
10:33 AM Son görülme: 19 saat önce
Anna Lagattolla
Anna Lagattolla
Konum
İtalya, Florence
Hakkımda
Bilingual Italian-German, I was defined a walking cat-tool by many colleagues. I speak English, German,Spanish, Portuguese,Dutch and of course Italian fluently, plus Arabic and French. What I adore most about languages, is that they allow you to define yourself in many ways and never miss a word to describe feelings and experiences. As Calvino said, "without translation I would be limited to the borders of my country..".
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
169 binsözcükler
18projeler
0.423
sözcük başına
9:33 AM Son görülme: 15 saat önce
Elisabetta Modugno
Elisabetta Modugno
Konum
İtalya, Taranto
Hakkımda
I am a bilingual Italian English freelance translator with over 20 years experience in translations in the following fields: instruction books, manuals, industrial equipment, finance, law, fashion, footwear and apparel detailing, software, tanning industry, electronics, tourism, food (fresh produce), automotive, marketing, business, international trade, bank, civil engineering, tenders, contracts, subcontracts, consulting. I was born in the USA from Italian parents, and lived there up to age 13, thus growing up in a bilingual family and school environment. I achieved my degree as an English and French translator in 2000, and have been working since then as a translator, both freelance and in-house, in the following language pairs: ENG > IT, IT>EN, FR>IT. I worked for 7 years for an engineering and consulting firm, translating all sorts of documents, administrative, technical, project-related, business and legal. I currently work as a freelance translator.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
4 incelemeye göre
346 binsözcükler
23projeler
0.538
sözcük başına
9:33 AM
Anna Priputneva
Anna Priputneva
Konum
İtalya
Çeviri
46 binsözcükler
8projeler
0.529
sözcük başına
10:33 AM Son görülme: 3 gün önce
Ana-Maria Hertel
Ana-Maria Hertel
Konum
Romanya, Bucuresti
Hakkımda
I am a Romanian Translator/Writer and an English/French Teacher. I can translate from/into English/French/Italian/Romanian. I have written lots of articles and blogs. I have a Bachelor's Degree in Foreign Languages – Philology (French - English Department) and two Master's Degrees (in Agricultural Alternative Technologies and European Administration). I’m inventive, an organized person, a good team player, communicative, diligent, hard worker, eager to learn, involved and open to new. I have experience in Project Management as I am the Project Manager with PROFLANG - PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES (ROMANIA). Please contact me for further details.
Çeviri
73 binsözcükler
6projeler
0.847
sözcük başına
10:33 AM Son görülme: 7 gün önce
Luca Tutino
Luca Tutino
Konum
İtalya, Rome
Hakkımda
After 8 years as Italian Editor at PolyGram and 4 as International TV Programs Distributor, I currently work as an independent translator mainly on Technical, Marketing, and Corporate documents in 3 language combinations and manage translation projects in most western language combinations. I hold a Master Degree in Philosophy and my university education in Linguistics is completed by more than 25 years of work dedicated to languages and translation and 4 years of international business experience in the distribution of TV programs and movies. For a few years, I have also worked as an Italian correspondent for the English-language American website andante.com. My marketing translations offer perfectly adapted, effective Italian, focused on engaging and attracting readers, inspiring media, and ensuring that campaigns are persuasive and end up pinned to walls for intense discussions. More info: https://www.linkedin.com/in/technitext/
Çeviri
27 binsözcükler
12projeler
1.059
sözcük başına
9:33 AM
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Konum
Litvanya, Vilnius
Hakkımda
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Çeviri
96 binsözcükler
0.847
sözcük başına
10:33 AM Son görülme: 78 dakika önce
Daria Belous
Daria Belous
Konum
Ukrayna
Hakkımda
Over 5 years of experience in translating for my personal social network projects (Telegram, VK) or other team projects connected with voiceover (Movies, TV-Series), experience in teaching in Kyiv Academy. Responsible, able to work quickly but qualitatively. Сonfident and experienced PC user. Most important, I love my work and process of translating in general. Eager to break language barriers between people. Владение языками // Language skills: Русский / Russian - носитель / native speaker Украинский / Ukrainian - носитель / native speaker Английский / English - B2 Итальянский / Italian - B2 Корейский / Korean - А1 Умею и могу: ○ Перевод текстов, видео любой сложности и на любую тематику. ○ Копирайтинг/Рерайтинг ○ Создание субтитров ○ Создание презентаций в Power Point ○ Набор текста Знание программ // PC Skills: Photoshop, Adobe Illustrator, PaintTool Sai, Aegisub, Microsoft Office.
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
2 incelemeye göre
11.8 binsözcükler
8projeler
0.127
sözcük başına
11:33 AM
Davy Thach
Davy Thach
Konum
İtalya, Lecco
Hakkımda
Experienced Translator+Interpreter and Language teacher (ENG-FR-IT-ZH)
Çeviri
19.1 binsözcükler
0.138
sözcük başına
9:33 AM Son görülme: 22 saat önce
Beatrice Radi
Beatrice Radi
Konum
İtalya, Genoa
Çeviri
153 binsözcükler
0.448
sözcük başına
9:33 AM
Fabiana Franco
Fabiana Franco
Konum
Avustralya, Melbourne
Hakkımda
I am a freelance specialised translator and conference interpreter for English, Spanish and Italian with a university background in interpreting and translation. Thanks to my in-depth knowledge of terminology and linguistic techniques, great stress management and public speaking abilities, organisation and precision, I can always offer a high-quality services as a conference interpreter and as a technical translator.
Çeviri
7 691sözcükler
5projeler
0.717
sözcük başına
6:33 PM Son görülme: 35 saat önce
Raluca Antonescu
Raluca Antonescu
Konum
Romanya, Constanta
Çeviri
222 binsözcükler
4projeler
0.538
sözcük başına
10:33 AM
Angela Melegari
Angela Melegari
Konum
İtalya, Parma
Hakkımda
- Amost 15 years of experience as an in-house and a free-lance translator in England, Italy and France; - Over 10 of experience within a marketing and advertising agency where I operated both in English and in Italian; - I have acquired a broad experience both as a translator and an editor of marketing, business, and advertising publications (Clients: Jacuzzi Europe, Emirates Airlines, Arabian Adventures, etc.); - I have a specialisation for the translation of Economic/Financial documents (Financial Statements, Company profiles, banking material, etc.) (Jaguar Cars, etc.); - I have a broad experience in legal, business, technical and IT translation (agreements, manuals, brochures, websites, etc.) (Clients: Tecnopali Group, Gea Niro Soavi, Elanco, Pfizer Animal Health, Emirates Airlines, etc.); - I can proficiently work on any computer platform and have an excellent knowledge of all Office applications, Trados Studio and Wordfast, and of some DTP applications.
Çeviri
25 binsözcükler
2projeler
0.693
sözcük başına
9:33 AM
Matteo Ciccone
Matteo Ciccone
Konum
İtalya, Roma
Çeviri
119 binsözcükler
1.588
sözcük başına
9:33 AM
Silvia Restelli
Silvia Restelli
Konum
İtalya
Hakkımda
I mainly work in the audiovisual field. I do translations for tv programmes and videos. I have developped my skills during some stages in several dubbing studios in Italy. I also produce and syncronize interlingual and intralingual subtitles, both for an hearing and hard of hearing audience. I have later worked as a freelancer to enlarge the number of possible clients. Since I am an audiovisual translator, I have worked with many different subjects: from food to transports, from social life to biology. Even without a specialization, I know how to find information on the internet. I lalways follow the instruction of my client and I like to keep contacts with him/her in order to produce a refined work. My tarifs always depend on the type of product I have been working on.
Çeviri
14.1 binsözcükler
0.138
sözcük başına
9:33 AM
Andreana Sferrucci
Andreana Sferrucci
Konum
İtalya, Pisa
Hakkımda
Professional translation and proofreading of books, websites, manuals, contracts and product descriptions.
Çeviri
26 binsözcükler
1proje
0.269
sözcük başına
9:33 AM
Ilaria Fortuna
Ilaria Fortuna
Konum
İtalya
Hakkımda
I'm an Italian native speaker translator. I got a degree in 'Modern Languages and Literatures', a Professional Master in 'Translation and Cine -TV Adaptation' and a Master in 'Sectorial Translation' for the sectors: web, tourism, technical and business-legal. So far I translated generic user's manuals, subtitles and scripts, private documents, cooking recipes books, touristic brochures and guides, generic/entertainment blogs and articles, financial publications, user's agreements, historical light novels, fantasy light novels, product descriptions. I mainly collaborate with the following agencies among the others: - 'Creative Words' agency on proofreading and PE/MTPE projects for an important global marketplace; - 'Language Buró' agency as translator/proofreader mainly for Life Sciences/International Development/Financial contents; - 'Savargad s.r.l.' agency as translator/adaptator for different types of audiovisual products for important TV channels and platforms.
Çeviri
196 binsözcükler
0.627
sözcük başına
9:33 AM
Rossella Ferilli
Rossella Ferilli
Konum
İtalya
Hakkımda
I am a freelance EN>IT, PT>IT, FR>IT translator and I am specialized in editorial and literary translation, even if I have also worked on a big range of topics. I love culture, arts, traveling, singing and cooking. I also really like reading, because words are important to me.
Çeviri
36 binsözcükler
0.717
sözcük başına
Giulia Baleno
Giulia Baleno
Konum
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı, City of edinburgh
Hakkımda
I am a Spanish and English language graduate from the University of Edinburgh and I am a native Italian speaker. I have worked as a freelance translator since 2015 and I am one exam away from Ciol Diploma in Translation.
Çeviri
735 binsözcükler
0.448
sözcük başına
Luca Vernich
Luca Vernich
Konum
İtalya
Hakkımda
10 years experience as a professional translator <br>
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
242 binsözcükler
14projeler
1.613
sözcük başına
9:33 AM
Francesco Bruzzese
Francesco Bruzzese
Konum
İtalya, Palermo
Hakkımda
I'm a dual English-Italian mother tongue Canadian/Italian citizen, born and brought up in Montreal, and living since 1968 in Palermo (Italy), where I graduated from the local University (Political Sciences, Economics and Foreign Languages). I possess over 44 years of deep working knowledge of the English (U.K./U.S.A.) and Italian languages, teaching, translating, editing and interpreting both at the top notch native level of a well educated individual, keenly specialising in the It/Web localisation (37 years), Literatures & Arts (44 years), Leisure & Tourism (4 years), Business & Commerce (37 years), Banking & Finance (37 years), Marketing (27 years) and Law (37 years) expertise fields. I worked for one of European main banks (Unicredit Group) for 35 years and nowadays I act as a full time freelance language consultant for private customers and language translation international companies, served with a flawless, "one stop", customer-oriented service.
Çeviri
3 275sözcükler
2projeler
5.376
sözcük başına
9:33 AM
Gregorio Salatino
Gregorio Salatino
Konum
İtalya, Milan
Hakkımda
I am an international lawyer, with expertise in corporate law (including M&A and capital markets), contract law, intellectual property, privacy, European lay, international law and litigation. I worked for more than 10 years in leading international law firms where, very often I had to draft legal documents in double language (Italian and English) for clients. Recently I started up my own international law firm (this is my website: https://www.salatinolex.com/t-en), where apart from legal services I also offer translation of legal documents (https://www.salatinolex.com/t-en/aree-di-competenza/traduzioni-di-testi-legali). I translate from English to Italian and viceversa. I can translate any kind of legal document, even the most complex one. Moreover, I am used to frantic rhythms of international law firms and, consequently, I can handle tight deadlines. In addition, I can also draft contracts from scratch.
Çeviri
4 575sözcükler
0.717
sözcük başına
Lucille Smal
Lucille Smal
Konum
Hollanda, Heiloo
Hakkımda
You want a fast, flawless and professional translation? Look no further. My goal is to swiftly provide you with a proper translation. What can you expect? Accurate translation Manual translation (no Google translate) Fast response Completion of the work on time Working with vast knowledge in various subjects
Çeviri
3 316sözcükler
0.529
sözcük başına
10:33 AM
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Konum
İtalya, Turin
Hakkımda
I'm a pro translator, editor, on the way to be a good post editor
Çeviri
7 328sözcükler
2projeler
0.896
sözcük başına
9:33 AM
Erxhis Beqiraj
Erxhis Beqiraj
Konum
Almanya, Berlin
Hakkımda
Albanian native. Fluent in English, German, Italian and French. Knowledge in Spanish. Top-rated translator, proofreader, and transcriber with a proven track record of positive feedback. The evaluations my clients left on my Upwork profile verify the quality and accuracy of my work. WHY CHOOSE ME? - High Quality translations - Faster delivery - Fair price MY SPECIALTIES - Website Translation - Technical Translation - Marketing Translation - Game Translation - Financial Translation - Subtitle Translation - Medical and Pharmaceutical Translation - Transcription and Proofreading I have been a freelancer for a long time and I have accumulated experience in various areas. As a native Albanian speaker with very good English, French and German skills, I have translated many documents & texts from English and German into French, and vice versa. Feel free to contact me at any time and check my Upwork profile here: https://www.upwork.com/o/profiles/users/_~01c0c5e801f4ee3a4d/
Çeviri
2 712sözcükler
0.448
sözcük başına
9:33 AM Son görülme: 7 gün önce
Federica Cozzio
Federica Cozzio
Konum
İtalya
Hakkımda
I recently started to work as a freelance translator. I am a skilled writer and I can deliver high quality translations in Italian, my native language. The source languages I translate from are English and French. I have studied and worked in Italy, France and the United States. I have a B.A. in Cinema Studies, a M.A. in Cultural Anthropology and Ethnolinguistics. I am experienced in writing and translating academic papers (anthropology, philosophy, linguistics and social sciences), but I have expanded successfully the domain of my translations in the past few months. I can translate academic texts, applications, diplomas, presentation and cover letters, ads, marketing contents, product descriptions, instruction manuals, and more. I am a quick and serious translator willing to put her linguistic expertise at your service.
Çeviri
4 134sözcükler
0.717
sözcük başına
Vittoria Ferrara
Vittoria Ferrara
Konum
Almanya, Berlin
Hakkımda
Hello everyone! I'm Vittoria and I'm 24 years old. I have always had a great passion and inclination for learning languages. I've been studying American English and German at Ca' Foscari University and I graduated with a final grade of 107/110. I'm currently living and working in Berlin, Germany to improve my spoken German and to make a new experience as an independent woman. I would love to help you with your translations since it's not just a job for me, it's a real passion, and that makes it way easier and less stressful for me. Check my profile out!
Çeviri
100%Kalite
100%Son teslim tarihleri ile uyumluluk
1 incelemeye göre
1 744sözcükler
6projeler
0.635
sözcük başına
9:33 AM
Roberto Spuri
Roberto Spuri
Konum
İtalya, Rome
Hakkımda
Hi, my name is Roberto, I'm a native Italian speaker fluent in English and here I'm offering a professional and reliable ENGLISH to ITALIAN translation service. Reading original language books and movies made me born up the passion for translation. I began it as an hobby translating some subtitles in .srt using just a txt wordpad and uploading with vlc. I've been working as a freelancer for the past 4 years now. My strengths are speed and passion that i put in everything i do. My hobbies are archaeology, photography, fitness and science. My translation service includes web site contents such as Blog Posts, Amazon & eBay Listings and various stuff like Instruction Manuals, Software, Subtitles, Games, etc. I'm also able to accept any kind of document such as Word, Excel, PowerPoint etc. Obviously, all my translations are done manually by me with no automatic tools. Feel always free to contact me in any moment to ask me for informations or custom offers. I'll be glad to respond you.
Çeviri
2 813sözcükler
0.138
sözcük başına
9:33 AM
francesco.mattu
francesco.mattu
Konum
İtalya, Formia
Çeviri
31 binsözcükler
0.538
sözcük başına
9:33 AM
Daniil Menchikov
Daniil Menchikov
Konum
Rusya Federasyonu
Hakkımda
Магистр в области международных отношений,имеется опыт межкультурной коммуникации и перевода с 4-ёх европейских языков
Çeviri
1 630sözcükler
1proje
0.009
sözcük başına
11:33 AM Son görülme: 4 gün önce
Patrizia Di Francesco
Patrizia Di Francesco
Konum
İspanya, Madrid
Çeviri
1 189sözcükler
1.059
sözcük başına
Chiara Balboni
Chiara Balboni
Konum
İtalya, Ferrara
Hakkımda
I'm a freelance Italian translator and proofreader with extensive experience in marketing, business, contracts, website, softaware and app localization, tourism and agricutlure. I work in a very timely and accurate manner and I'm available on a full-time basis Monday to Friday. My website is www.chiarabalboni.com.
Çeviri
1 012sözcükler
0.09
sözcük başına
9:33 AM
Ferdinando Aspro
Ferdinando Aspro
Konum
İtalya, Acerra
Çeviri
550sözcükler
0.269
sözcük başına
9:33 AM Son görülme: 6 gün önce
Elisa Billone
Elisa Billone
Konum
İtalya, Lucca (Tuscany)
Hakkımda
I have a Bachelor's degree in linguistic mediation achieved with the top mark (110/110) and I am currently studying to obtain the Master's degree in Specialized Translation. I have experience using different CAT tools (mostly SDL Trados) and subtitling tools. I am available for translations in different fields, from literature to technical, audiovisual and marketing texts.
Çeviri
353sözcükler
0.635
sözcük başına
9:33 AM Son görülme: 57 dakika önce
Alessio Di Rubbo
Alessio Di Rubbo
Konum
Avusturya, Vienna
Hakkımda
Originally from Italy, I have lived in Austria since 2012, where I have been developing my skills according to my desires and goals by providing language services. Mostly specialized both in the translation and localization industry, I gained plenty of experience with large, technical projects from the cultural and tech industry within the DACH region as well as with marketing & advertising, business and legal subjects. I have worked for various major end-clients including FCA, Manor AG, Amazon, DriveNow, Sixt SE, GroupM, Mediacom and Suva (Schweizerische Unfallversicherungs), Bruno Kessler Foundation, as well as for Austrian local boards like Steirische Tourismus GmbH. As a philanthropist and music lover I also provide regular translations on a voluntary basis for several non-profit organizations like PerMondo and Internationale Giuseppe Verdi Stiftung. GET A FREE QUOTE OR ASK FOR MORE DETAILS BY USING THE CONTACT SECTION
Çeviri
245sözcükler
0.407
sözcük başına
9:33 AM Şu anda çevrimiçi
paolo traversa
paolo traversa
Konum
İtalya
Çeviri
61 binsözcükler
0.138
sözcük başına
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Konum
Hindistan, Pune
Hakkımda
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Çeviri
188sözcükler
0.448
sözcük başına
Son görülme: 21 saat önce
Filtreler
Sözcük başına fiyat