İstediğiniz Görseli Saniyeler İçinde Çevirin: Smartcat, Yapay Zeka Destekli Görsel Çevirici'nin Beta Sürümünü Duyurdu
Bugün, küresel içeriklerdeki en kalıcı zorluklardan birini çözen yeni Yapay Zeka Görsel Çevirmeni özelliğimizin beta sürümünü duyurmanın heyecanını yaşıyoruz: görsel içerikleri ve görselleri sıfırdan yeniden oluşturmaya gerek kalmadan çevirmek.
Çözüm Sunduğumuz Sorun
Pazarlama ve marka materyalleri, ürün ekran görüntüleri, infografikler veya eğitim şemaları gibi görsel içerikleri yerelleştirmeyi daha önce denediyseniz, bunun ne kadar zahmetli olduğunu bilirsiniz. Geleneksel olarak, hiçbiri ideal olmayan iki seçeneğiniz vardı:
Her görseli her dil için sıfırdan yeniden oluşturmak (pahalı ve zaman alıcı)
Tasarım veya çeviri kalitesinden ödün vermek (marka tutarlılığınıza ve itibarınıza zarar verir)
Müşterilerimiz, bunun küreselleşme yolundaki en büyük darboğazlarından biri olduğunu bize defalarca ilettiler. Bazı ekipler her pazar için tasarımları yeniden oluşturmak için haftalar harcarken, diğerleri her yerde İngilizce kullanarak hedef kitleleriyle kendi anadillerinde bağ kurma fırsatlarını kaçırıyor.
Tasarım Bütünlüğü ile Anında Çeviri
Yeni Yapay Zeka Görsel Çevirmenimiz tüm bunları değiştiriyor. Tek bir tıklamayla artık şunları yapabilirsiniz:
Herhangi bir görseli aynı anda birden fazla dile çevirmek
Orijinal tasarımı, düzeni ve görsel öğeleri korumak
Tüm pazarlarda marka tutarlılığını sürdürmek
Haftalar veya aylar yerine günler içinde lansman yapmak
Bu teknoloji, tasarım bağlamını korurken görsellerin içindeki metin öğelerini akıllı bir şekilde tanımlayarak çalışır. Ardından, özel marka sesinize ve terminolojinize uyarlanmış yapay zeka çeviri yeteneklerimizi uygular ve çevrilen metni orijinal tasarıma sorunsuz bir şekilde entegre eder.
Gerçek Dünya İhtiyaçları İçin Geliştirildi
Görsel Çevirmeni'ni, benzer zorluklarla karşılaşan farklı sektörlerdeki müşterilerimizden gelen geri bildirimlere dayanarak geliştirdik:
Pazarlama Ekipleri İçin: Her pazar için kreatif materyalleri devretmeye veya dış kaynak kullanmaya gerek kalmadan küresel kampanyaları eşzamanlı olarak başlatmak.
Eğitim ve Gelişim İçin: Öğretim tasarımı bütünlüğünü korurken eğitim materyallerini bölgeler arası ölçeklendirmek.
Ürün Ekipleri İçin: Her değişiklik için tasarımcıları sürece dahil etmeden ekran görüntülerini ve belgeleri birden fazla dilde güncellemek.
Destek Ekipleri İçin: Küresel kullanıcılar için anında uyarlanabilen görsel kılavuzlar oluşturmak.
Şimdi Beta Sürümünde
En iyi kısmı mı? Bir Smartcat müşterisiyseniz, Görsel Çevirici zaten sizi bekliyor. Hesabınıza giriş yapın ve doğrudan kontrol panelinden Çalışma Alanınızı beta sürümüne dahil edin veya etkinleştirmek için hesap ekibinizle iletişime geçin.
“Dosya çevir” seçeneğini belirleyin, ilk görselinizi ekleyin ve metni dönüştürürken tasarımınızı
nasıl koruduğunu izleyin.
Ekstra adım yok. Beklemek yok. Siz ne zaman hazırsanız, o da hazır.
Sırada Ne Var
Önümüzdeki haftalarda, genel kullanıma hazırlanırken geri bildirimleriniz doğrultusunda Görsel Çevirici'nin özelliklerini genişleteceğiz. Şirkete veya markaya özel yazı tiplerini kullanabilme konusunda şimdiden talepler alıyoruz ve bu özelliği şekillendirmeye yardımcı olması için sizden daha fazla geri bildirim almak istiyoruz.
Farklı dillerdeki görsel içerikleri yönetme şeklinizi dönüştürmeye hazır mısınız? Hemen giriş yapın ve Görsel Çevirici'yi deneyin; onunla neler yaratacağınızı görmek için sabırsızlanıyoruz.