Tüm haberler

Paylaş:

Design Coworker (Beta) ile Tanışın: Her Slaytı Elle Düzenlemeden Materyallerinizi Yeniden Markalandırın ve Tasarlayın

Design Coworker (Beta) ile Tanışın: Her Slaytı Elle Düzenlemeden Materyallerinizi Yeniden Markalandırın ve Tasarlayın

Marka yenileme süreci, her bir sunumu, kursu ve belgeyi tek tek açmak anlamına gelmemelidir. Design Coworker tam olarak bu sorunu çözmek için geliştirildi ve şimdi beta sürümüne açıldı.

Design Coworker, Smartcat AI Coworkers ekibinizin en yeni üyesidir. Ona tıpkı insan bir tasarımcıya vereceğiniz gibi bir özet verirsiniz: "Bu mevcut materyali al ve içeriği bozmadan marka kılavuzumuza göre yeniden tasarla." Marka yönergelerinizi, şablonunuzu, kontrol listenizi ve hatta günlük dildeki talimatlarınızı okur ve hiçbir şey kaybolmadan materyalinizin yeniden tasarlanmış, düzenlenebilir bir sürümünü sunar: metniniz, verileriniz, yapınız, hepsi olduğu gibi kalır.

Bugün neler yapabiliyor?

  • Mevcut materyalleri yeniden markalandırır ve yeniden tasarlar (PowerPoint sunumlarından başlayarak), slaytları tek tek yeniden oluşturmaya gerek kalmadan yeni bir şablona veya görsel kimliğe uyarlar.

  • Elinizde olanlardan yola çıkarak çalışır: bir marka kılavuzu, onaylanmış bir şablon, bir müşteri kontrol listesi veya doğal dil talimatları; tek başına veya birlikte kullanılabilir.

  • İçeriğinizi güvende tutar: grafikler, tablolar, notlar, bağlantılar ve korunan varlıklar düzenlenebilir ve bozulmamış halde kalır. Yeniden tasarımı "uydurmak" için hiçbir şey kısaltılmaz, düzleştirilmez veya sessizce değiştirilmez.

  • Bağımsız Düzen Kalite Güvencesine (Layout QA) otomatik olarak devreder, böylece yeniden tasarlanan her dosya siz görmeden önce kontrol edilir; onaylamadan önce size net bir öncesi-sonrası karşılaştırması, istisnaların bir kaydı ve güvenebileceğiniz bir karar sunar.

  • Doğrudan Chief of Staff'ınızın içinde yer alır, bu nedenle öğrenmeniz gereken yeni bir araç yoktur. Sadece Chief of Staff'ınıza neye ihtiyacınız olduğunu söylemeniz yeterlidir.

Design Coworker'a ilk erişen siz olun
Erken beta sürümümüze katılın ve bu Coworker'ın sizin gibi profesyonellere nasıl yardımcı olacağını şekillendirin!

Design Coworker'ı iş başında görün

Aşağıdaki iki örnekte, Smartcat'te açılmış örnek bir eğitim kursu olan Warehouse Safety · Module 1 kullanılmıştır. Her ikisinde de kullanıcı, soldaki sohbet panelinden günlük bir dille Design Coworker'a özet verir ve içerik tamamen aynı kalırken değişiklik tüm kursa uygulanır.

Örnek 1: Bir kursu yeni bir görsel kimliğe göre yeniden markalandırma

Kelvara Logistics yeni bir markaya sahip ancak depo güvenliği kursu hâlâ eski SafeWorks Safety Academy'nin görünümünü taşıyor: deniz mavisi ve turuncu bir renk paleti, tırnaklı başlıklar ve yuvarlatılmış hap şeklinde düğmeler. Kullanıcı, her dersi manuel olarak yeniden oluşturmak yerine Design Coworker'dan kursu Kelvara markasına (logo, Kelvara Blue vurguları, marka tipografisi ve düğme stili) göre güncellemesini ve bunu her derse uygulamasını ister.

Design Coworker, beş dersin tamamında ve testte değişiklikleri yapar, ardından tam olarak neleri değiştirdiğini listeler ve metin ile çevirilere dokunulmadığını onaylar. Buradan itibaren kullanıcı, öncesi ve sonrası görünümünü inceleyebilir, işlemi geri alabilir veya kapak görselini buna uyacak şekilde güncellemek gibi bir sonraki adımı talep edebilir.

Öncesi: Deniz mavisi ve turuncu renk paleti, tırnaklı başlıklar ve hap şeklinde düğmelerle hâlâ eski SafeWorks markasını taşıyan bir depo güvenliği kursu.

Sonrası: Design Coworker, tek bir talimatla yeni Kelvara markasını beş dersin tamamına ve teste uygular: yeni logo, Kelvara Blue vurguları, marka tipografisi ve kare düğmeler. Metin ve çevirilere dokunulmaz.

Örnek 2: Çeviri sonrasında düzeni düzeltme

Çeviri, kendine has tasarım sorunları yaratır. Almanca metinler genellikle İngilizceden çok daha uzundur, bu nedenle aynı kursun Almanca versiyonunda başlık alt başlığın üzerine taşar, kart metni kartların dışına çıkar ve buton etiketleri kesilir. Layout QA bu sorunları otomatik olarak yakalar ve slayt üzerinde her birini işaretler (aşağıdaki ilk ekran görüntüsündeki kırmızı işaretler).

Kullanıcı, markayı ve çevirinin tamamını koruyarak tüm slaytlardaki düzeni düzeltmesini Design Coworker'dan ister. Tek bir kelimeyi bile çıkarmadan başlık boyutlarını ayarlayarak, uzun başlıkları kaydırarak, kartları sığacak şekilde büyüterek ve butonları etiketlerine göre yeniden boyutlandırarak 9 Almanca slayttaki 23 sorunu çözer. Almancanın İngilizceden %45 daha uzun olduğu durumlarda, bu slaytları işaret eder ve çevirmenin incelemesi için daha kısa ifadeler önermeyi teklif eder.

Kendi materyallerinizde denemek ister misiniz? Design Coworker betasına katılın.

Öncesi: Kursun Almanca versiyonunda, daha uzun çeviriler başlık ve kartlardan taşıyor ve buton etiketlerini kesiyor. Layout QA slayttaki her sorunu işaretliyor.

Sonrası: Design Coworker, 9 Almanca slayttaki 23 düzen sorununu çözer. Başlıklar yeniden boyutlandırılır ve kaydırılır, kartlar metne sığacak şekilde büyür ve butonlar etiketlerine göre yeniden boyutlandırılır. Marka renkleri ve yazı tipleri değişmeden kalır ve hiçbir kelime çıkarılmaz.

Gelecek planları

PowerPoint'in ötesinde, yol haritası aynı yeniden tasarım yeteneğini SCORM kurslarına, PDF'lere, Figma ve InDesign varlıklarına genişletiyor; böylece marka ve içerik güncellemeleri yalnızca tek bir formatta değil, tüm kütüphanenizde uygulanabilir.

Neden betaya katılmalısınız?

Erken beta müşterileri, bu ürünü şekillendiren ürün ekibiyle doğrudan iletişim kurma imkanı, ilk materyallerinin taşınmasında uygulamalı destek ve genel kullanıma sunulmadan önce Design Coworker'ı kullanmaya başlama avantajı elde ediyor.

Design Coworker betasına kaydolun

Erken erişim, uygulamalı taşıma desteği ve ürün ekibiyle doğrudan iletişim imkanı elde edin. Katılmak için aşağıdaki formu doldurun.

Son haberler

Smartcat'i bugün kullanmaya başlayın

  • Her dildeki içerik için tek bir yapay zeka çeviri platformu

  • Yapay zeka çevirisi ile tüm dil ihtiyaçlarınızı karşılar

  • Yapay zeka içerik üretimi ve yapay zeka-insan iş akışları

Demo talep edin