Geliştirici dostu Figma entegrasyonumuzla yazılım UI tasarımlarını kolayca çevirin

Smartcat Figma entegrasyonu, yazılımınızın kullanıcı arayüzü için daha verimli bir yerelleştirme iş akışı sağlamak amacıyla Figma tasarımlarınızın çevirilerini doğrudan Figma platformu içinde kolayca almanızı sağlar: sürekli yerelleştirme, daha iyi bağlam, daha yüksek kalite ve daha harika tasarımlar!
Nasıl çalışır?
Artık kullanıcı arayüzü tasarımlarınızı, Figma dosyalarınızın çevrilmiş sürümlerini sürekli ve sorunsuz bir şekilde elde etmenizi sağlayan Smartcat yazılım yerelleştirme iş akışlarına bağlayabilir; kopyala-yapıştır işlemlerini ve daha önce yapmak zorunda kalmış olabileceğiniz manuel işleri ortadan kaldırabilirsiniz.
Bir Smartcat yazılım yerelleştirme projesi oluşturduktan (veya mevcut bir projeye bağlandıktan) sonra, anahtarları doğrudan Figma'da belirleyebilir, ardından bu anahtarları çeviri için Smartcat'e gönderebilir ve son olarak bunları yazılımınızın kullanıcı arayüzündeki doğru yerlere geri çekebilirsiniz.
Kullanıcı arayüzü tasarımlarınızı otomatik, profesyonel ve en yüksek kalite düzeyinde çevirmenin en kolay ve en hızlı yoludur.
Figma tasarımlarınızı hızlı ve kolay bir şekilde çevirmenin en iyi yolu
Figma entegrasyonumuz, yazılım kullanıcı arayüzü çevirisi yeteneğiyle birlikte, tasarımlarınızı çevirmenin genellikle getirdiği idari yükü ortadan kaldırır.
Artık şunları yapmanıza gerek yok:
Figma tasarım dosyalarınızı indirmek veya çevirileri yükleyip göndermek
Çeviri sürecinin tamamlanmasını beklemek
Çeşitli dosya sürümlerini yönetmek
Karşılıklı e-posta trafiğiyle uğraşmak
Anında üç avantaj elde edin
Sürekli yerelleştirme ve yapay zeka çevirileri + insan iş akışları sayesinde çeviri performansını artırabilir ve pazara daha hızlı çıkış sağlayabilirsiniz. İşiniz için gerçek bir itici güçtür.
Günler ve haftalar süren teslim sürelerinin dakikalara inmesi
%70'e varan maliyet tasarrufu
Çok daha basitleştirilmiş bir iş akışı
Smartcat ile üç adımda yazılım kullanıcı arayüzü için Figma dosyalarınızı gerçekten çok dilli hale getirin
İlk olarak, Smartcat Figma eklentisini kurun ve çalıştırın (Smartcat Figma Eklentisini Kurun). Bu işlem tamamlandıktan sonra, Figma'daki yazılım yerelleştirmesine yönelik geliştirici dostu destek şunları yapmanızı sağlar:
Anahtarları manuel veya otomatik olarak ayarlamak ve etiketleri belirlemek
Çeviri için içeriği Smartcat yazılım yerelleştirme projelerine sorunsuz bir şekilde göndermek
Anahtar çakışmalarını kolayca çözmek
Daha fazla detay mı öğrenmek istiyorsunuz? Smartcat aracılığıyla yazılım tasarımı yerelleştirmesi hakkındaki Yardım Merkezi makalemize göz atın.