Tüm haberler

Paylaş:

Segment düzeyinde bağlam ekleyin

Segment düzeyinde bağlam ekleyin

Bağlam, çevirileri kesin ve tutarlı kılan şeydir. Bu nedenle pek çok kullanıcımız Editör'deki Önizleme özelliğini severek kullanıyor.

Önizleme; DOC, PDF, HTML ve altyazılar gibi birçok belge türü için varsayılan olarak etkindir. Peki ya diğer dosya formatları? 

Düzenlenmekte olan belgeye referans dosyaları yüklemek için aynı Önizleme sekmesini kullanabilirsiniz. Ve artık bunları tüm belgenin yanı sıra tek tek segmentlere de ekleyebilirsiniz.

PDF'ler, görseller, HTML dosyaları ekleyebilir veya aşağıdakiler gibi çevrimiçi bir kaynağın URL'sini sağlayabilirsiniz:

  • Metnin özünü açıklayan bir dokümantasyon sayfası

  • Gelecekteki arayüzünüzü gösteren bir Figma çerçevesi

  • Çevrimiçi olarak yüklediğiniz resimler veya ekran görüntüleri

Sizin ve çevirmenlerinizin bu yeni özelliği seveceğini umuyoruz!

Bağlam, çevirileri kesin ve tutarlı kılan şeydir. Düzenlenmekte olan belgeye çeşitli referans dosyaları yüklemek için Önizleme sekmesini kullanabilirsiniz. Ve artık bunu sadece belgenin bütünü için değil, tek tek segmentler için de yapabilirsiniz!

Son haberler

Smartcat'i bugün kullanmaya başlayın

  • Her dildeki içerik için tek bir yapay zeka çeviri platformu

  • Yapay zeka çevirisi ile tüm dil ihtiyaçlarınızı karşılar

  • Yapay zeka içerik üretimi ve yapay zeka-insan iş akışları

Demo talep edin