Editör
İyileştirme

21 Mayıs 2024

Editor'ה de çeviri incelemesini tamamlamak için yeni açılır pencere

Siz veya ekibiniz çevirileri gözden geçirirken, Smartcat Düzenleyicisi'nden ayrılmak istediğinizde ve henüz çeviri incelemesini tamamlamamış olduğunuz, yani tüm segmentleri onaylamamış olduğunuz durumlarda bir açılır pencere mesajı görürsünüz. Yine de Editor'den ayrılabilirsiniz; ancak bu, metinleri çevirirken veya çevirileri incelerken sizin ve inceleyenlerin hiçbir şeyi gözden kaçırmamanıza yardımcı olacaktır.

  • Eğer bir proje yöneticisiyseniz, bir incelemeci davet etmek isteyip istemediğinizi soran bir mesaj göreceksiniz ve projenizin görevler sayfasına yönlendirileceksiniz.

  • Eğer bir gözitmensen, düzenlemeye devam etmek isteyip istemediğini soran bir mesaj göreceksin.