GDPR-compliant organization

ISO 27001 certified organization

SOC II compliant organization

Yapay zeka kurs oluşturucu: belgeleri her pazar için eğitime dönüştürün

Smartcat, PowerPoint sunumlarınızı, Word belgelerinizi ve PDF'lerinizi sınavlar içeren etkileşimli kurslara dönüştürür; ardından uzmanlarınızın her sürümü onaylamasıyla bunları 280'den fazla dile çevirir. Çalışanları, iş ortaklarını ve müşterileri eğiten Ö&G ekipleri için geliştirildi.

Demo planlayın

Demo planlayın

Uzmanımız size özel bir demo sunar

Ücretsiz denemeyi başlat

Ücretsiz denemeyi başlat

15 günlük ücretsiz deneme, kredi kartı gerekmez

Dünyanın en büyük 80'den fazla şirketi Smartcat'i tercih etti

Smartcat’in yapay zekâ kurs oluşturucusu: kurs açıklaması, hedef kitle ve öğrenme hedefinin yanında seçenekleriyle birlikte oluşturulmuş test soruları

Yapay zekâ destekli kurs oluşturucu nedir?

Yapay zekâ destekli kurs oluşturucu (aynı zamanda yapay zekâ kurs kurucusu veya yapay zekâ kurs üreticisi olarak da adlandırılır); slayt sunumları, belgeler veya öğrenme hedefleri gibi kaynak materyalleri dersler, sınavlar ve bilgi kontrolleri içeren yapılandırılmış bir çevrim içi kursa dönüştüren bir yazılımdır. Smartcat'in Content Creator Coworker aracı, dosyalarınızdan kursun taslağını çıkarır; ardından Smartcat bu kursu 280'den fazla dile çevirir ve öğrenciler görmeden önce her sürümü incelemecilerinize gönderir.

Ö&G ekipleri, büyük ölçekte e-Öğrenme kursları oluşturmak için bir yapay zekâ kurs oluşturucusundan yararlanıyor: Her dersi elle yazmak yerine, onaylanmış belgeleri kurslara dönüştürüyor ve zamanlarını incelemeye ayırıyorlar.

15K+

Yerelleştirilmiş e-öğrenme kursları

Smartcat, 15.000'den fazla e-öğrenme kursunu yerelleştirmiştir.

280+

dil

Bir kursu, tamamı aynı proje üzerinden olmak üzere, 280'den fazla dilden herhangi birine çevirin.

35K+

çevrilmiş saatlerce video ve ses kaydı

Smartcat ile 35.000'den fazla saatlik video ve ses çevrildi.

Yapay zekâ, kursları hızlı hâle getirdi. Öyleyse eğitimin her pazara ulaşması neden hâlâ aylar sürüyor?

Bir kursun taslağını hazırlamak artık yavaş ilerleyen kısım değil. Aylar şunlarla geçer: her dil için bir çeviri turu, elle yeniden oluşturulan mizanpajlar, farklı bölgeler arasında kovalanan incelemeler ve bir ürün ya da politika her değiştiğinde tekrarlanan aynı döngü. Smartcat, kursu ve tüm dil sürümlerini tek bir çalışma alanında oluşturur; böylece her güncelleme, inceleyenlerinizin zaten onaylamış olduğu metin üzerinden başlar.

Önce: bir kurs, sonra her dil

× her dil× her güncelleme

Smartcat ile: birlikte oluşturun ve çevirin

Her dil tek bir çalışma alanında

Sıfırdan yazın

Tasarımcılar, herhangi biri çevirmeden önce her modülün görsel taslağını hazırlar ve metnini yazar.

Dosyalarınızdan taslak oluşturun

Content Creator Coworker, PowerPoint, Word ve PDF dosyalarınızdan modüller, dersler ve sınavlar oluşturur.

Kargolandıktan sonra çevir

Kaynak ders tamamlandıktan sonra, her dil kendi çeviri turunu bekler.

Aynı proje içinde çevirin

Content Translator Coworker, sözlüğünüzü ve çeviri belleğinizi kullanarak her dil sürümünü üretir.

Her dili yeniden inşa et

Çevrilen metin, her seferinde tek bir dil olacak şekilde mizanpajlara elle yapıştırılır.

Tek bir kurs, her dilde

Her dil versiyonu kaynak kursun yapısını paylaşır, bu nedenle yeniden inşa edilecek hiçbir şey yoktur.

Chase incelemeleri

Her bölgedeki incelemeciler dosyaları e-posta ile alır ve yorumlarını geri gönderir.

Tek bir yerden onaylayın

İncelemeciler, tarayıcıdaki her dili kontrol eder ve dışa aktarmadan önce onaylar.

Her değişiklikte baştan başla

Bir ürün veya politika güncellemesi, süreci tüm döngü boyunca yeniden başlatır.

Bir kez güncelle

Kaynak kursu düzenleyin ve yalnızca yeni veya değiştirilmiş bölümleri yeniden çevirin.

  • Kurslar her dilde yayına başlıyor

    Kaynak bittikten sonra ayrı bir çeviri turu olmayacaktır.

  • İnsanlar her sürümü onaylıyor

    Herhangi bir şey öğrencilere ulaşmadan önce konu uzmanları onay verir.

  • Güncellemeler küçük kalır

    Onaylanan metin yeniden kullanılır, bu nedenle her değişiklik yalnızca değişen kısmın maliyetini yansıtır.

Yapay zekâ ile çevrim içi bir kurs nasıl oluşturulur

Smartcat içinde yapay zeka ile çevrim içi bir kurs oluşturmak için materyalinizi yükleyin, taslağı kontrol edin, dersler ve testler oluşturun, bunları kurs düzenleyicisinde geliştirin, kursu çevirin ve LMS'inize aktarın. Uzmanlarınız, her sürümü gönderilmeden önce onaylar.

  1. Materyalinizi yükleyin veya dersi tanımlayın

    PowerPoint sunumları, Word belgeleri veya PDF'ler ekleyin ya da hedef kitlesi ve öğrenme hedefleriyle birlikte bir kurs fikri yazın.

    Smartcat'te kurs kurulumu: kursun ne hakkında olduğu ve katılımcıların kimler olduğu
  2. Ders izlencesini kontrol edin

    Content Creator Coworker, modüller ve dersler önerir. Herhangi bir ders yazılmadan önce bunları yeniden adlandırın, yeniden sıralayın veya kaldırın.

    Smartcat içindeki ders izlencesi: video, okuma ve bilgi kartı dersleri içeren bir modül
  3. Dersler ve sınavlar oluşturun

    Content Creator Coworker, materyalinizden ders metinlerini, bilgi kontrollerini ve kısa sınav sorularını markanızın üslubuyla taslak haline getirir.

    Smartcat içindeki; önemli noktalar, metin ve içerik sekmeleri ile bir Oluştur düğmesi içeren ders düzenleyici
  4. Bunu kurs düzenleyicide geliştirin

    Metni düzenleyin, medyaları değiştirin, akordeon ve zaman çizelgeleri gibi etkileşimler ekleyin; ardından kursu, öğrenenlerin göreceği şekilde önizleyin.

    Smartcat içindeki kurs önizlemesi: öğrencilerin göreceği şekliyle, videolu ilk ders
  5. Bunu her pazar için tercüme edin

    Content Translator Coworker, tüm kursu sözlüğünüz ve çeviri belleğiniz ile çevirir ve inceleyenler her dili onaylar.

    İngilizce bir SCORM kursunun Smartcat içinde İspanyolca, Almanca ve Japonca versiyonlara dönüşmesi
  6. Bunu LMS'inizde yayınlayın

    Kursu, öğrenme yönetim sisteminiz için bir SCORM paketi olarak dışa aktarın. SCORM kurs oluşturucu, SCORM dışa aktarmayı ayrıntılı olarak ele alır.

    Dosya biçimi olarak SCORM seçiliyken Smartcat içindeki merkezi dışa aktarın ve yayınlayın

Yapay zeka kurs oluşturucusunu çalışırken görün

Gerçek ürün demolarına göz atın: bir kurs oluşturun, onu çevirin ve mevcut materyalleri yeni bir eğitime dönüştürün.

Bir yapay zekâ kurs oluşturucusunda nelere dikkat etmelisiniz?

Şu hususları kontrol edin: Yapay zekâ kurs oluşturucusunun neleri okuyabildiği, size ne kadar düzenleme kontrolü bıraktığı, hangi sınav türlerini hazırladığı ve bir kursun başka bir dile, bir güncellemeye veya LMS'inizde bir yere ihtiyacı olduğunda nelerin gerçekleştiği. Çoğu yapay zekâ kurs oluşturucusu, bir komuttan ders taslakları hazırlayabilir; onları birbirinden ayıran nokta ise bu kontrollerdir.

Nelerin kontrol edilmesi gerektiğiNeden önemli olduğuSmartcat'in bunu nasıl ele aldığı
Kaynak materyalKendi belgelerinizden oluşturulan kurslar onaylanmış içeriklerle başlar; yalnızca komutlarla oluşturulan taslaklar ise daha fazla bilgi doğrulaması gerektirir.PowerPoint, Word ve PDF dosyalarından ya da öğrenme hedefleri ve hedef kitlesi belirlenmiş bir kurs fikrinden kurs taslakları hazırlar.
Kısa sınavlar ve etkileşimlerBir belgeyi bir kursa dönüştüren şey, bilgi kontrolleri ve etkileşimlerdir.Tekli ve çoktan seçmeli, sıralama, eşleştirme ve açık uçlu soruların yanı sıra akordeonlar, süreçler ve zaman çizelgeleri. Piksel düzeyinde slayt tasarımı için masaüstü yazarlık aracı size daha fazla kontrol sağlar.
Düzenleme denetimiKonu uzmanlarının, her şeye baştan başlamadan metinleri ve medyayı düzeltmesi gerekir.Dışa aktarma anına kadar her öge kurs düzenleyicisinde düzenlenebilir kalır ve inceleyiciler hiçbir şey yüklemeye gerek kalmadan doğrudan tarayıcı üzerinden çalışır.
DillerTek bir dildeki bir kurs, küresel iş gücünün yalnızca bir kısmına ulaşır.Tüm kursu tek bir projede 280'den fazla dile çevirir. Yapay zeka seslendirmesi metne kıyasla daha az dili kapsar, bu nedenle dublajlı bir kursun kapsamını belirlemeden önce sesleri kontrol edin.
VideoGösterimler ve rol yapma etkinlikleri genellikle en önemli dersleri barındırır.Ders videosuna altyazı veya yapay zekâ seslendirmesi ekler. Video karelerine gömülü metinler çevrilmez.
İnsan onayıUyum ve ürün eğitimleri, kontrol edilmemiş yapay zekâ çıktılarıyla yayına alınamaz.İncelemecileriniz veya Smartcat Marketplace dilbilimcileriniz, dışa aktarmadan önce her dili onaylar. Kullanıcı sayısı sınırsızdır, bu nedenle incelemeciler ek lisans maliyeti getirmez.
LMS teslimatıKurs, hâlihazırda çalıştırdığınız LMS içinde başlatılmalı ve tamamlanma durumunu bildirmelidir.SCORM uyumlu ÖYS'ler (LMS) için SCORM paketlerini dışa aktarır. xAPI mi yoksa cmi5 mi planlıyorsunuz? Kurulumunuzu önce bir demoda onaylayın.
GüncellemelerÜrünler ve politikalar değişir ve her seferinde her dili yeniden oluşturmak aylar alan kısımdır.Kaynak kursu düzenleyin ve yalnızca yeni veya değiştirilmiş bölümleri yeniden çevirin. Mevcut planlarda %100 ve üzeri çeviri belleği eşleşmeleri Smartwords kullanmaz.
Veri güvenliğiDers materyali genellikle henüz piyasaya sürülmemiş ürünleri ve kurum içi politikaları içerir.SOC 2 Tip II, aktarım sırasında ve beklemede şifreleme ve içerikleriniz asla herkese açık yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz.

Araçlar mı karşılaştırılıyor? Aynı belgeyi her birinden geçirin ve taslağı, test sorularını ve çevrilmiş bir dersi karşılaştırın. Smartcat'in ücretsiz deneme sürümü, kredi kartı gerektirmeden size 15 gün ve 15.000 Smartwords sunar.

Kurumsal eğitimler için yapay zekâ eğitim kursu oluşturucu

Smartcat, ekiplerinizin halihazırda tuttuğu belgelerden çalışan eğitimleri oluşturur: işe alım, uyumluluk, ürün bilgisi ve eğitim videoları; üstelik her biri tüm pazarlar için ayrı bir sürüme sahiptir.

e-Öğrenme kursları

Ekibinizin hâlihazırda tuttuğu belgelerden oluşturulmuş; dersler, kısa sınavlar ve bilgi kontrolleri içeren etkileşimli kurslar.

Eğitim videoları

Her bölgenin dersi kendi dilinde dinleyebilmesi için altyazılı veya yapay zekâ seslendirmeli kurs videosu.

Çok Dilli e-Öğrenme

Halihazırda sahip olduğunuz kursları Smartcat içine aktarın ve bunları öğrencilerinizin çalıştığı her pazar için çevirin.

İşe alıştırma programları

Mevcut materyallerinizden oluşturulmuş, her dilde yeni çalışanlar için hazır tek bir oryantasyon kursu.

Uyum eğitimi

Onaylanmış belgelerden hazırlanan politika ve güvenlik modülleri, her dil için bir incelemecinin onayıyla tamamlanır.

Ürün bilgisi eğitimi

Ürün föyleri ve sürüm notları, her pazardaki satış ve servis ekipleri için eğitime dönüştürüldü.

Kendi eğitim materyalinizden taslağı oluşturulmuş bir kursu görün

PDF'lerden, Word dosyalarından, slaytlardan ve videolardan nasıl kurs oluşturulur?

Adımlar her kaynak için aynıdır. Değişen şey, kurs öğrencilere ulaşmadan önce nelerin hazırlanacağı ve nelerin kontrol edileceğidir.

Hâlihazırda sahip olduğunuz malzemeden başlayın

Bir PDF'den kurs oluşturun

Bir PDF kılavuzu, ilkesi veya rehberi yükleyin; Content Creator Coworker bunu modüllere ve derslere ayırsın ve ana noktalarından bilgi kontrolleri oluştursun.

Uzmanlarınızın daha önce onayladığı bir belgeden yola çıkılarak oluşturulmuştur; böylece incelemelerinde yapıya ve akışa odaklanabilirler.

Bir PowerPoint sunumunu çevrim içi bir kursa dönüştürün

PPTX dosyasını yükleyin; Content Creator Coworker slaytlardan ders modülleri taslakları oluştursun, siz de bunları düzenleyin, testlerle genişletin ve dışa aktarın.

Canlı bir sunucu için hazırlanan sunumlar genellikle konuşmacının söylediklerini dışarıda bırakır; bu nedenle bu bağlamı kurs düzenleyicide ekleyin.

Bir Word belgesini e-öğrenme kursuna dönüştürün

Bir prosedür, el kitabı bölümü veya iş yardımcısı yükleyin; Content Creator Coworker bunlardan yola çıkarak modüller, dersler ve bilgi kontrolleri taslakları oluştursun.

Bölüm başına bir konu, en net ilk taslağı sağlar. Herhangi bir ders yazılmadan önce modülleri yeniden adlandırın, yeniden sıralayın veya kaldırın.

Bir eğitim videosu etrafında bir kurs oluşturun

Videounun Word veya PDF dosyası biçimindeki metninden ya da dökümünden başlayın; Content Creator Coworker ise derslerin ve bilgi kontrollerinin taslaklarını hazırlar. Ardından videoyu bir derse ekleyin.

Dublajlı bir ders planlamadan önce mevcut sesleri kontrol edin ve ekrandaki metinleri video kaydının dışında tutun: karelerin içine gömülmüş metinler çevrilmez.

Bir fikirden kurs oluşturun

Henüz kaynak belge yok mu? Konuyu, hedef kitleyi ve öğrenenlerin neleri yapabiliyor olması gerektiğini tanımlayın. Content Creator Coworker, bu hedefleri bir taslağa dönüştürür ve ardından her bir modülün taslağını hazırlar.

Her bir olguyu bir konu uzmanına kontrol ettirin: Bir komut isteminden yazılan bir dersin, karşılaştırma yapılabilecek bir kaynak belgesi yoktur.

Mevcut ders materyalini tekrar kullanın

Eski kurslar, ders notları ve iş destek araçları yeni bir kursun temelini oluşturabilir. Ya da onları oldukları gibi bırakıp çevirisini yapın; böylece bir slayt destesi yine bir slayt destesi olarak geri döner.

Kurs zaten bir yazarlık aracında mı? Bunu XLIFF olarak dışa aktarın; Smartcat dosyayı çevirir ve yeniden içe aktarılmaya hazır olarak geri gönderir.

Gidişatı şekillendir / Rotayı belirle

Kısa sınavlar ve bilgi kontrolleri ekleyin

Content Creator Coworker, materyalinizden sorular hazırlar ve formatı siz seçersiniz.

Tek seçenekliÇoktan seçmeliSıralamaEşleştirmeAçık uçlu sorular

Bir uzmandan her bir cevap anahtarını kontrol etmesini isteyin ve soruların ifadesini, temiz bir şekilde çevrilebilmesi için sade tutun.

Uyum eğitimi oluşturun

Uyumluluk eğitimlerini bir komuttan değil, hukuk veya İK ekibinizin hâlihazırda onaylamış olduğu metinlerden oluşturun. Bir incelemeci, dışa aktarmadan önce her dildeki ifadeyi onaylar.

81%

çoğunlukla insan dilbilimcilere güvenen ekipler tarafından bile kaydedilen / tasarruf edilen

Bir mini kurs veya mikro öğrenme modülü hazırlayın

Tek bir prosedür, ürün güncellemesi veya politika değişikliği için birkaç ders ve bir sınavdan oluşan kısa bir kurs talep edin.

  • İncelemesi daha kolay
  • Yeniden çevirmesi daha kolay
  • Sık değişen içerikler için uygundur

İçerik oluşturma araçlarınızın yanında nereye uyduğu

Öğrenme ve Gelişim (L&D) ekipleri için bir öğrenme içeriği oluşturma aracı

Tasarımcılarının elle yazabileceğinden daha fazla kurs oluşturan ekipler için: Content Creator Coworker onaylı belgelerden taslaklar hazırlar, öğretim tasarımcıları ise zamanlarını yapı ve incelemeye ayırır.

  • Her kurs tek bir çalışma alanında
  • Bir terimler sözlüğü ve çeviri belleği
  • Yeni modüller, güncellemeler ve diller onaylanmış içerikten başlar

Yapay zekâ destekli kurs oluşturucu mu yoksa masaüstü yazarlık aracı mı?

Birçok L&D ekibi her ikisini de kullanır ve Smartcat ayrıca başka bir yerde oluşturulmuş kursları da çevirir: SCORM paketini veya bir XLIFF dışa aktarımını yükleyin.

Yapay zekâ kurs oluşturucusu
  • Sahip olduğunuz materyalden yapı, dersler ve testler taslakları hazırlar
  • Birçok kurs, sık güncellemeler veya birden fazla dil için uygundur
Masaüstü içerik geliştirme aracı
  • Slaytlar, dallanmalar ve özel etkileşimler üzerinde hassas kontrol
  • Birkaç üst düzey/kusursuz parkura uygundur

Topcon, e-Öğrenimini Pazarlar Genelinde Nasıl Ölçeklendirdi?

Topcon'un eğitim ekibi; ürünlerini ve marka dilini öğrenmiş olan Pazaryeri çevirmenleriyle birlikte çalışarak, Smartcat üzerinden çalışanlar, bayiler ve müşteriler için e-öğrenme içeriklerini yerelleştiriyor.

298

iki yılda tamamlanan projeler

“298 proje ürettik; bunların %80'inden fazlası e-Öğrenim kursları içindi. Smartcat, başlangıçtaki iki hedef dilimizi kolay ve hızlı bir şekilde ona çıkarmamızı sağladı.”

Topcon vaka incelemesini okuyun

Michelle Quirke

Program Katılım Yöneticisi, Topcon

29

desteklenen ülkeler

Topcon’un eğitimi 29 ülkedeki ofislerde yer alan ekiplere ulaşıyor.

31

çevrilen diller

Kurs ve belgelendirme projeleri artık 31 dili kapsamaktadır.

11 h

13 saatten düşerek, 10 dilde bir e-Öğrenme kursu üretmek için

Otomatik proje kurulumu, ders başına yaklaşık iki saat daha tasarruf sağlar.

Kendi antrenmanınız için de aynı sonuçları alın

Kurumsal ekiplerin G2 hakkındaki görüşleri

Daha fazla Ö&G içeriği keşfedin

Eğitim oluşturan ve çeviren ekipler için kılavuzlar, web seminerleri ve makaleler.

İşin arkasındaki yapay zekâ iş arkadaşları

Content Creator Coworker, rotayı hazırlar. Bu iş arkadaşları bunu koordine eder, çevirir, günceller ve kontrol eder; ekibiniz ise her sürümü onaylar.

Smartcat'i eğitim içeriğinizin bulunduğu araçlara bağlayın

İçeriği, ekiplerinizin hâlihazırda çalıştığı Google Drive ve Figma'ten yardım merkezinize ve CMS'inize kadar olan yerlerde çevirin ve inceleyin. Tüm entegrasyonları görün

Sıkça sorulan sorular

En iyi yapay zekâ kurs oluşturucusu hangisidir?

Sizin için en iyi yapay zeka kurs oluşturucusu, ilk taslaktan sonra kurslarınızın nereye gideceğine bağlıdır. Farklı dillerdeki öğrencilere ulaşmaları gerekiyorsa Smartcat tam onlara göredir; çünkü aynı çalışma alanı kursu oluşturur, çevirisini yapar ve onay için yönlendirir. Her aracı gerçek bir belgeyle test edin ve taslak doğruluğunu, test formatlarını, düzenleme denetimini, LMS dışa aktarmayı ve güncellemeleri kontrol edin. Çevrim içi kurs satan bireysel bir içerik üreticisiyseniz, yerleşik ödeme sistemine sahip bir kurs platformu size Smartcat'ten daha uygun olacaktır.

Ücretsiz bir yapay zekâ kurs oluşturucusu var mı?

Birçok yapay zekâ kurs oluşturucusu; kurs, dışa aktarma veya özellik sayısını sınırlayan ücretsiz bir plan ya da deneme sürümü sunar. Smartcat, ücretsiz bir plan yerine ücretsiz deneme sunar: Kredi kartı gerekmeden 15 gün ve 15.000 Smartwords. Deneme sürümü, kurs oluşturmanın yanı sıra çeviriyi de içerir; böylece bir plan seçmeden önce kendi materyalinizden bir kurs oluşturabilir, bunu çevirebilir ve LMS içinde test edebilirsiniz.

Yapay zeka ile nasıl bir kurs oluşturabilirim?

Hâlihazırda elinizde bulunan materyallerle başlayın. Smartcat'in yapay zekâ kurs oluşturucusunda bir PowerPoint, Word veya PDF dosyası yükler veya kursu tanımlarsınız, bir taslağı kabul edersiniz ve dersleri ile sınavları Content Creator Coworker'ün hazırlamasına izin verirsiniz. Ardından kursu LMS'niz için bir SCORM paketi olarak düzenler, çevirir ve dışa aktarırsınız. Öğrenciler görmeden önce bir konu uzmanının bilgileri ve cevap anahtarlarını kontrol etmesi için zaman planlayın.

Bir yapay zekâ kurs oluşturucusu ne kadar doğrudur?

Bir yapay zekâ kurs oluşturucusu, yalnızca yararlandığı materyal kadar doğrudur. Smartcat'te, onaylanmış bir PDF veya slayt destesinden oluşturulan bir kursun yapı ve akış incelemesine ihtiyacı varken, bir komuttan yazılan bir kursun her bir bilgisinin doğrulanması gerekir. Çevrilmiş versiyonlar için, Smartcat yapay zekâsı tarafından çevrilen kelimelerin %92'si tek bir insan müdahalesi olmadan kabul edilir ve incelemeyi yapan kişiler dışa aktarmadan önce her dili onaylar.

Yapay zeka ile bir kurs oluşturmak ne kadar sürer?

Taslak hazırlama işin hızlı kısmıdır: Content Creator Coworker, materyalinizden tek bir seansta bir taslak önerir, dersleri ve kısa sınavları yazar. Zamanın çoğu uzman incelemesine ve dil başına bir inceleme turuna ayrılmaktadır. İşte bu yüzden Smartcat, her sürümü aynı çalışma alanında oluşturur, çevirir ve onay sürecinden geçirir.

Yapay zekâ destekli bir kurs oluşturucu kullanmak için öğretim tasarımı becerilerine ihtiyacım var mı?

Hayır, ancak sonucu daha iyi hale getirirler. Smartcat, her kursu girdiğiniz öğrenme hedefleri etrafında yapılandırır ve materyalinizden dersler ile kısa sınavlar taslak haline getirir; böylece bir konu uzmanı sağlam bir ilk taslak oluşturabilir. Ardından bir öğretim tasarımcısı, kurs yayına girmeden önce akışı, değerlendirmeleri ve etkileşimleri gözden geçirir.

Smartcat ile oluşturduğum kursları satabilir miyim?

Smartcat, internet üzerinden kurs satmak için değil, şirket eğitimleri için geliştirilmiştir. Çalışanlar, iş ortakları ve müşteriler için kurslar oluşturup çevirir ve bunları LMS'iniz için SCORM paketleri olarak dışa aktarır. Kursları halka satmak istiyorsanız satış sayfaları ve ödeme sistemleri içeren bir kurs platformu daha uygun bir seçenektir.

Smartcat'in yapay zekâ kurs oluşturucusu nedir?

Smartcat'in yapay zekâ kurs oluşturucusu, girdilerinizden eğitim kursları oluşturan bir yapay zekâ iş arkadaşı olan Content Creator Coworker'tür. Ders hedeflerini girersiniz veya PowerPoint, Word ya da PDF dosyalarını yüklersiniz; o da müfredatı yapılandırır, derslerin ve testlerin taslağını çıkarır ve düzenlemesi için kursu ekibinize teslim eder. Ardından Smartcat, sözlüğünüzü uygulayarak bunu 280'den fazla dile çevirir ve inceleyenler her bir sürümü onaylar.

Smartcat, yapay zekâ destekli bir müfredat oluşturucu sunuyor mu?

Evet. Smartcat'in Content Creator Coworker'ü girdilerinizden bir ders müfredatı oluşturur: ders hedeflerini ve hedef kitleyi girin, o da dersi modüller ve dersler halinde yapılandırsın. Modülleri yeniden adlandırabilir, yeniden sıralayabilir veya kaldırabilir, mevcut materyalleri ekleyebilir ve ardından her modülün içeriğini taslak olarak hazırlamasına izin verebilirsiniz. Müfredat çeviriyle aynı çalışma alanında yer aldığından, tamamlanan kurs yeniden oluşturmaya gerek kalmadan 280'den fazla dilde üretilebilir.

Smartcat aynı anda birden fazla dilde kurs oluşturabilir mi?

Evet. Smartcat bir kursu 280'den fazla dilin herhangi birine çevirir ve tek bir proje tüm hedef dilleri içerebilir; böylece tek bir kurs tüm dil versiyonlarını üretir. Sağdan sola yazılan diller desteklenmektedir. Kurs videoları için yapay zekâ seslendirmesi metne kıyasla daha az dili kapsar; bu nedenle seslendirmeli bir kurs planlamadan önce mevcut sesleri kontrol edin. İncelemeciler daha sonra tarayıcıda her bir dili onaylar.

İnsan uzmanlar, Smartcat'in yapay zekâ iş arkadaşlarıyla nasıl çalışır?

Smartcat'in yapay zekâ çalışma arkadaşları işi hazırlar, neyin teslim edileceğine ise insanlar karar verir. Eğitmenlerinizi ve konu uzmanlarınızı Smartcat Editor içindeki kursları ve çevirileri incelemeye davet edin veya Smartcat Marketplace üzerinden onaylı dil uzmanlarını dahil edin. Onaylanan her düzenleme saklanır ve yeniden kullanılır; böylece çalışma arkadaşlarının çıktısı her projede daha da gelişir. Kullanıcı sayısı sınırsızdır, bu nedenle incelemeci eklemek ek lisans/koltuk maliyeti getirmez.

Smartcat'te yapay zeka ile kurs oluşturma nasıl fiyatlandırılır?

Smartcat, kurs oluşturmayı Smartwords cinsinden ölçülen kullanıma göre fiyatlandırır. Kurs düzenleyicide oluşturulan metin kelime başına 1 Smartword, video kelime başına 10 Smartwords ve her bir yapay zekâ görseli 20 Smartwords kullanır. Çeviri, her bir hedef dil için kaynak kelime başına bir Smartword kullanır. Smartcat kullanan kurumsal ekipler, geleneksel ajans fiyatlarına kıyasla çeviri maliyetlerini %96 oranında azaltıyor. Sınırsız sayıda kullanıcı planınızın kullanım hakkını paylaşır ve mevcut planlarda %100 ve üzeri çeviri belleği eşleşmeleri hiçbir Smartwords kullanmaz. Fiyatlandırma sayfasına bakın.

Dahili eğitim belgelerini Smartcat'e yüklemek güvenli mi?

Evet. Smartcat, SOC 2 Tip II uyumlu ve ISO 27001 sertifikalıdır; aktarım sırasındaki ve beklemedeki içeriği şifreler ve kurumsal planlarda rol tabanlı erişim, SSO ve denetim kayıtları ile her çalışma alanını izole eder. Kurs oluşturmak için yüklediğiniz ilkeler, ürün materyalleri ve dahili prosedürler gibi belgeler, hiçbir zaman herkese açık yapay zeka modellerini eğitmek için kullanılmaz ve yazılı bir talebin ardından 30 gün içinde silinir veya iade edilir. Ayrıntılar güvenlik sayfasında yer almaktadır.

Cevabınızı bulamadınız mı? Bir Öğrenme ve Gelişim uzmanıyla görüşün

Bir sonraki kursunuzu bir kez oluşturun ve her pazarı kendi dilinde eğitin

Kendi belgenizden bir kurs taslağı oluşturan Content Creator Coworker'ü görün, ardından bunu çeviren ve incelemeye yönlendiren Smartcat'i izleyin.