Kurumsal mikroöğrenme geliştirme sürecinizi kolaylaştırın
Yüksek etkili kurumsal mikro öğrenme içerikleri oluşturmak, çevirmek ve kullanıma sunmak için Smartcat'in uzman destekli Yapay Zeka Ajanlarını kullanın. Manuel devir teslimleri ortadan kaldırın ve üretim sürelerini kısaltarak küresel ekiplerinize tutarlı eğitimler sunun.
Yapay Zeka Destekli Kurumsal Mikro Öğrenme İçeriği Geliştirme
Haftalar değil, dakikalar içinde hap eğitimler başlatın
İşe alıştırma ve eğitim materyallerini ilk günden itibaren her dilde sunun. Smartcat AI, kurumsal mikro öğrenme içeriklerinizi siz oluştururken otomatik olarak çevirerek küresel eğitim süreçlerini genellikle yavaşlatan gecikmeleri ortadan kaldırır ve öğrenenlerin daha hızlı yetkinlik kazanmasını sağlar.
Anında çeviri ile eğitimlerinizi küresel ölçekte genişletin
Küresel eğitim programlarınızı verimli bir şekilde genişletin. Üretim sürelerini kısaltmak ve tedarikçi masraflarını en aza indirmek için içerik oluşturma ve yerelleştirmeyi tek bir platformda otomatikleştirerek mevcut bütçenizle daha fazlasını yapın.
Tutarlı ve marka kimliğine uygun materyallerle etkileşimi artırın
Tüm eğitimlerin doğru ve marka kimliğine uygun olduğundan emin olun. Uzman destekli Yapay Zeka Ajanlarımız, ekibinizin geri bildirimlerinden sürekli olarak öğrenir; özel terminolojinizi ve marka sesinizi kurumsal mikro öğrenme içeriğinin her bir parçasına uygular.
Modern eğitim için küresel L&D liderlerinin tercihi












Smartcat ile kurumsal öğrenimi dönüştüren işletmelerin arasına katılın
Fortune 1000'in dörtte biri de dâhil olmak üzere, küresel içeriklerini güçlü bir büyüme motoruna dönüştürmek için Smartcat'e güvenen 1.000'den fazla şirkete katılın.
10×
Daha fazla eğitim çıktısı
"Smartcat, aylar yerine saatler içinde, önemli ölçüde daha düşük bir maliyetle verimli, ölçeklenebilir ve marka ile tutarlı çeviriler sunarak imkansız olduğunu düşündüğümüz şeyi başarmamızı sağladı."
400%
daha hızlı içerik geri dönüşü süresi
“Kalite gelişimi fark edilir düzeyde. Gözden geçirenlerimiz önceki ajansların içeriklerini ekibimizin Smartcat AI ile ürettikleriyle karşılaştırdığında, fark temizle."
70%
çeviride azalma
“Smartcat'in güvenli, kurumsal Yapay Zeka platformunu benimsedikten sonra Stanley Black & Decker, tüm içerik gereksinimlerinde önemli sonuçlar elde etti.”
Smartcat'i L&D ekosisteminize bağlayın
Smartcat Temsilcisi
Rise kurslarını tüm yapısal ve etkileşimli ögeleri koruyarak sorunsuz bir şekilde çevirin ve yerelleştirin.
Google Dokümanlar
Doğrudan Google Dokümanlar iş akışınız içinde çok dilli belgeleri gerçek zamanlı olarak çevirin ve üzerinde iş birliği yapın.
Google Slaytlar
Google Slaytlar'ı Smartcat AI Temsilcileri ile senkronize ederek sunumlarınızı düzen sorunları yaşamadan yerelleştirin.
Google E-Tablolar
Google E-Tablolar'daki terim sözlükleri ve yerelleştirme tabloları gibi yapılandırılmış verilerin çevirisini otomatikleştirin.
Zendesk
Bilgi tabanı makalelerini, makroları ve diğer yardım masası içeriklerini doğrudan Zendesk'ten çevir ve yönet.
Contentful
Contentful İYS'nizi Smartcat ile entegre ederek web ve uygulama içeriklerinizi geniş ölçekte yerelleştirin.
Jira
Yapay Zeka destekli, insan tarafından iyileştirilmiş çeviri iş akışlarını doğrudan Jira proje yönetimi sürecinize entegre edin.
Kurumsal mikro öğrenme gelişiminizi dönüştürmeye hazır mısınız?
Öğrenme çıktılarını iyileştirin, performansı artırın ve kuruluşunuz genelinde bilginin kalıcılığını yükseltin.
Yüksek etkili öğrenme için inşa edilmiş Yapay Zeka aracıları
Yapay Zeka Video Çevirisi
Yüksek kaliteli, çok dilli video ve ses içerikleriyle eğitim programlarınızı geliştirin.
Yapay Zeka Görsel Çevirmeni
Tasarım çalışmasına gerek kalmadan, şirketinizin yazı tipini kullanarak dilediğiniz dilde anında görseller oluşturun.
Yapay Zeka Belge Çevirmeni
Uzman destekli yapay zeka belge çevirmenini kullanarak herhangi bir belgeyi veya dosya formatını anında çevirin.
Yapay Zeka PDF Çevirmeni
PDF dosyalarınızın çok dilli sürümlerini herhangi bir manuel yeniden biçimlendirmeye gerek kalmadan saniyeler içinde edinin.
Mikro öğrenme iş akışınızın kilit aşamalarını otomatikleştirin
Küresel öğrenme girişimlerini hızlandırın
Her bölgedeki yeni çalışanlara ilk günden itibaren tutarlı ve yüksek kalite eğitim sunmak için işe alıştırma materyallerini hızla oluştur ve yerelleştir.
Uyumluluk ve sertifikasyon eğitimlerini kolaylaştırın ve kolayca yönetin
Otomatik yerelleştirme yoluyla güncel ve mevzuata uygun eğitim içeriklerinin gerekli tüm dillerde zamanında teslim edilmesini sağlayın.
Ekiplerinizin öğrenmeye devam etmesini sağlayın
Beceri açıklarını hızlıca kapatmak ve süregelen mesleki gelişimi desteklemek için gerçek zamanlı olarak hedef odaklı eğitimler oluştur ve yerelleştir.
Sürekli öğrenme & geliştirme sağlamak
Tüm pazarlarda içeriğinizi güncel ve amaca uygun tutmak için öğrenim materyallerinin güncellenmesini ve çevirisini otomatikleştirin.
Yayınlayın ve LMS'nizle senkronize edin
Smartcat Entegrasyon aracılarını kullanarak çeşitli LMS platformlarınız genelinde çok dilli eğitim modüllerini sorunsuz bir şekilde yayınlayın ve yönetin.
Mikroöğrenme içgörüleri ve en iyi uygulamaları
SSS
Smartcat’in Yapay Zekâ Ajanları Nedir?
Smartcat'in Yapay Zeka Ajanları, minimum insan gözetimiyle içerik oluşturma ve çeviri gibi görevleri otomatikleştirmek için tasarlanmış akıllı araçlardır. Gelişmiş büyük dil modelleri (LLM'ler) üzerine inşa edilmişlerdir ve bağlamı yorumlayabilir ve sonraki eylemleri başlatabilirler. Onların en temel ayırt edici özelliği, ekibinizin yaptığı düzenlemelerden ve geri bildirimlerden sürekli olarak öğrenme yetenekleridir; bu sayede zamanla daha doğru ve markanızla daha uyumlu hâle gelirler.
Öğrenme & Geliştirme için Smartcat Temsilcisi nedir?
Smartcat L&D Temsilcisi, kurumsal eğitim ekipleri için özel olarak tasarlanmıştır. Taslaktan çok dilli dağıtıma kadar tüm kurumsal mikroöğrenme geliştirme yaşam döngüsünü otomatikleştirir. Farklı araçlar ve tedarikçiler arasındaki manuel el değiştirmeleri ortadan kaldırarak kuruluşların eğitim programlarını daha hızlı uygulamaya koymalarına yardım eder ve ekiplerin tüm süreci tek bir merkezi platformda yönetmelerine olanak tanır.
Learning Content Agent, Smartcat'te nasıl çalışır?
SCORM dosyası veya slayt destesi gibi kaynak materyalinizi yükleyerek başlarsınız. Temsilci daha sonra platform içinde bunun yapılandırılmasına, çevirisine ve yerelleştirilmesine yardımcı olur. Düzenleri ve etkileşimli özellikleri olduğu gibi korurken, anında çok dilli versiyonlar oluşturur. Ekibiniz daha sonra içeriği doğrudan gözden geçirebilir, düzenleyebilir ve yayınlayabilir ya da LMS'ye hazır bir biçimde dışa aktararak size tam kontrol sağlayabilir ve teslimatı hızlandırabilir.
Yapay Zeka Ajanları eğitim içeriğimin kalitesini nasıl sağlayabilir?
Smartcat AI Temsilcileri, sürekli bir öğrenme döngüsü üzerinde çalışır. Bir insan uzman tarafından yapılan her düzeltme—ister marka terminolojisi, ürün adları veya yasal sorumluluk reddi beyanları ile ilgili olsun—Yapay Zeka'yı eğitmek için kullanılır. Döngüde insan (human-in-the-loop) içeren bu model, otomatikleştirilmiş tüm içeriklerin uyumlu, doğru ve marka sesinizle tutarlı kalmasını sağlar; bu kavram uyarlanabilir uyum (adaptive alignment) olarak bilinir.
Çok dilli içeriği gözden geçirmek ve düzenlemek için ekibimi davet edebilir miyim?
Evet, Smartcat gerçek zamanlı iş birliği için tasarlanmıştır. İç paydaşları doğrudan platform içinde içeriği düzenlemeye, yorum yapmaya veya onaylamaya davet edebilirsiniz. Roller atayabilir, izinleri dile göre yönetebilir, sürüm geçmişini görüntüleyebilir ve istenmeyen değişiklikleri önlemek için içerik bölümlerini kilitleyebilirsiniz. Bu, gözden geçirme sürecini kolaylaştırır ve ekip uyumunu artırır.
Başka ne tür Ajanlar vardır?
Smartcat, Ö&G'nin (Öğrenme ve Gelişim) ötesinde, çeşitli içerik ihtiyaçları için bir dizi Yapay Zeka Ajanı sunar. Buna, kılavuzları yerelleştirmek için bir PDF Ajanı, çok dilli kampanyalar oluşturmak için bir Pazarlama Ajanı ve web sayfalarını yerelleştirmek için bir Web Sitesi Ajanı dahildir. Her bir aracı, insan etkileşiminden öğrenirken belirli iş akışlarını otomatikleştirmek üzere özel olarak uyarlanmıştır. Tüm Smartcat Temsilcilerini keşfedin.
Kendi iş akışlarımı özelleştirebilir miyim?
Kesinlikle. Smartcat’in Agent Builder özelliği ile kodsuz bir arayüz kullanarak özel bir Yapay Zeka Ajanı tasarlayabilirsiniz. Gereksinim duyulan terimler: review = gözden geçir workflow = iş akışı task = görev (tasks -> görevler) match = eşleşme (to match -> ... ile eşleşmesi için / eşleşmek üzere) team = ekip (your team's -> ekibinizin) Settings = Ayarlar Source: "You set the tasks, define the training data, and establish the review process to match your team's exact workflow." Target: Görevleri siz belirlersiniz, eğitim verilerini tanımlarsınız ve ekibinizin tam iş akışı ile eşleşme sağlamak için gözden geçirme sürecini oluşturursunuz. / ekibinizin tam iş akışıyla eşleşmesi için gözden geçirme sürecini kurarsınız. Let's ensure the glossary terms are strictly adhered to: - task -> görev - review -> gözden geçir - match -> eşleşme - team -> ekip - workflow -> iş akışı "ekibinizin tam iş akışı ile eşleşme sağlamak üzere gözden geçirme sürecini oluşturursunuz" -> utilizes "eşleşme" (noun), "gözden geçir" (root/verb form in gözden geçirme). Let's see: "gözden geçir" as a base. "review process" -> "gözden geçirme süreci". "to match" -> "eşleşme sağlamak için" / "eşleşmesi için" (match = eşleşme). Cümle: Görevleri belirler, eğitim verilerini tanımlar ve ekibinizin tam iş akışıyla eşleşme sağlaması için gözden geçirme sürecini oluşturursunuz. Bu, son derece özel süreçleri otomatikleştirmenize, Articulate veya LMS'iniz gibi araçlarla bağlantı kurmanıza ve tam tersi yerine sizin yöntemlerinize uyum sağlayan bir aracı oluşturmanıza olanak tanır.
Öğrenme içeriğim için neden Yapay Zeka kullanmalıyım?
Kurumsal mikro öğrenme içerikleriniz için Yapay Zeka kullanmak zamanı, maliyeti ve manuel çabayı önemli ölçüde azaltır. Araştırmalar, uygun görevler için geçerli olduğunda Yapay Zeka'nın çalışan verimliliğini %40'a kadar artırabileceğini gösteriyor. Öğrenme ve Gelişimde (L&D), bu durum daha hızlı içerik oluşturma ve yerelleştirme anlamına gelir. Stanley Black & Decker gibi şirketler, çeviri maliyetlerini %70 oranında azaltmak için Smartcat'i kullandı. Bu, ekibinizin öğrenen deneyimini iyileştirmek ve eğitimin etkisini ölçmek gibi stratejik girişimlere odaklanmasını sağlar.
Yapay Zeka Ajanı ne tür içerikleri işleyebilir?
Smartcat Öğrenim İçeriği Temsilcisi; SCORM paketleri, XLIFF dosyaları, videolar, altyazılar, slayt desteleri ve PDF'ler de dâhil olmak üzere çok çeşitli eğitim materyallerini işler. Ayrıca testler ve simülasyonlar gibi çeşitli etkileşimli formatlarla da uyumludur. Aracı, içerik yapısını anlayacak şekilde tasarlanmıştır; bu sayede çeviri sırasında biçimlendirmeyi, gezinmeyi ve sınav mantığını korur.
İçeriğimi LMS'me yüklemeden önce ders oluşturma aracımın içinde yeniden biçimlendirmem gerekir mi?
Hayır, Smartcat'in en önemli avantajlarından biri, orijinal içerik yapınızı koruma yeteneğidir. İster SCORM, Rise ister başka bir yazar aracı kullanın, yerelleştirilmiş dosyalar LMS'inize doğrudan yüklemeye hazır bir formatta dışa aktarılır. Bu durum, saatler süren manuel yeniden çalışmayı ortadan kaldırır ve tüm dillerde tutarlı bir öğrenici deneyimi sağlar.
Smartcat AI Temsilcileri hangi dilleri konuşur?
Smartcat AI Ajanları 280'den fazla dil ve lehçeyi destekleyerek tüm büyük küresel pazarlar için kapsamlı bir kapsam sunar. Bu, Avrupa, Asya, Latin Amerika ve ötesindeki ekiplere en iyi anladıkları dillerde eğitim vermenizi sağlar. Anadilde içerik sunmak bilgilerin akılda kalıcılığını, performansı ve genel çalışan memnuniyetini artırmaya yardımcı olur.
Kaynaklar
Comos-Birmanns, M. (2024). Yapay Zeka ajanları nedir ve nasıl çalışırlar? Kalaidos Uygulamalı Bilimler Üniversitesi.
Max Planck Akıllı Sistemler Enstitüsü. (2024). Bir Simülasyon Yaklaşımı Yoluyla Yapay Zeka Ajanlarını İnsan Hayatına Entegre Etmek.
Park, J. S. ve ark. (2025). Yapay Zeka Ajanları ile İnsan Davranışını Simüle Etmek. Stanford HAI Politika Özeti.
McKinsey & Company. (2025). İş Yerinde Yapay Zeka: 2025 İçin Bir Rapor.
Dillon, J. (2025). Her Şirketin Yaptığı Büyük Yapay Zeka Hatası ve Bu Hata Nasıl Düzeltilir. Smartcat.
Yapay Zeka Güvenliği Merkezi. (2025). Ajan Yönetişimi: Bir Saha Rehberi.
Dell’Acqua, F., Kellogg, K. ve Lifshitz-Assaf, H. (2023). Üretken Yapay Zeka, Yüksek Vasıflı Çalışanların Verimliliğini Nasıl Artırabilir. MIT Sloan Yönetim Gözden Geçir.