Bir XLIFF çeviri birimi neye benzer
Her <trans-unit> bir kaynak, bir hedef ve bir kimlik barındırır. Smartcat metni çevirir ve etrafındaki yapıyı korur.
- <source>Çevirisi yapılacak metin. Smartcat onu solda gösteriyor.
- <target>Çeviri. Boş hedefler Yapay zeka çevirisi ile doldurulur.
- id="…"Birim kimliği. Olduğu gibi saklandı, bu yüzden yeniden içe aktarma kimlik ile eşleşir.
- <g><x/><ph>Biçimlendirme ve yer tutucular için satır içi etiketler. Korumalı etiket olarak gösterilir.
- translate="no"Kilitli bir birim. Bunu editörde değil, dosyanın kendisinde değiştirin.



